Linkin Park - New Divide/Новая бездна

ML > Исполнители > Linkin Park > Тексты и переводы > New Divide/Новая бездна

Текст песни Linkin Park - New Divide/Новая бездна

{Soundtrack к фильму Трансформеры 2}

I remembered black skies / the lightning all around me
I remembered each flash / as time began to blur
Like a startling sign / that fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

There was nothing in sight / but memories left abandoned
There was nowhere to hide / the ashes fell like snow
And the ground caved in / between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Across this new divide

In every loss / in every lie
In every truth that you'd deny
And each regret / and each goodbye
was a mistake to great to hide
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide...
Across this new divide...
Across this new divide...

Собственный перевод:

Я помнил чёрные облака/свет вокруг всего меня.
Я помнил каждую вспышку/как будто время начало стираться
Как будто сигнал/о том, что судьба всё равно в конце концов настигла меня.
И твой голос был всем, что я слышал,
Что я получаю то, чего я заслуживаю.

Так назови мне причину/чтобы доказать, что я не прав/чтобы начисто стереть память об этом.
Позволь потокам преодолеть расстояние в твоих глазах.
Назови мне причину/чтобы заполнить эту пропасть/соединить пространство между её краями.
И пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, которая пролегает
Через эту новую бездну.

Здесь ничего не было в поле зрения/но воспоминания остались.
Здесь негде было скрыть/пепел, который падал как снег.
И земля обрушивалась/между нами.
И твой голос был всем, что я слышал,
Что я получаю то, чего я заслуживаю.

Так назови мне причину/чтобы доказать, что я не прав/чтобы начисто стереть память об этом.
Позволь потокам преодолеть расстояние в твоих глазах
Через эту новую бездну.

В каждой потере, в каждой лжи,
В каждой правде, которую ты отрицала,
И в каждом сожалении, и в каждом прощании
Было ошибкой так сильно это скрывать.
И твой голос был всем, что я слышал,
Что я получаю то, чего я заслуживаю.

Так назови мне причину/чтобы доказать, что я не прав/чтобы начисто стереть память об этом.
Позволь потокам преодолеть расстояние в твоих глазах.
Назови мне причину/чтобы заполнить эту пропасть/соединить пространство между её краями.
И пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, которая пролегает
Через эту новую бездну...
Через эту новую бездну...
Через эту новую бездну...

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Krwlng-Mike Shinoda Feat Aaron LewisLinkin Park5:40
02No More Sorrow [Piano Version ]Linkin Park
0305 - CrawlingLinkin Park
04Linkin Park / Easier To RunLinkin Park
05System (Original)Linkin Park
06She Couldn't (Demo1998)Linkin Park

Слова и текст песни Linkin Park New Divide/Новая бездна предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Linkin Park New Divide/Новая бездна найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Linkin Park - New Divide/Новая бездна?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Linkin Park New Divide/Новая бездна на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать