Marilyn Manson - Born Villain

Born VillainMarilyn Manson5:27

Текст песни Marilyn Manson - Born Villain

Stare into my Kodachrome jackhammer I-eyes never thought you'd see
the asphalt crack-crack-crack like a black eggshell

don't ever say I never warned you from the start
don't ever say I never warned you from the start
you're not a shovel and I'm not your dirt

Manson: "Life is but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more: this is a tale told by an idiot, full of sound and fury, that signifies nothing."

[a slight paraphrasing of Macbeth (Act 5, Scene 5):

"Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more: it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing." ]

is there any way to unswallow my pride?
can I fuck myself down?
why die when you can kill the father?

every breath confessed at a person no longer present-tense
another breath confessed at a person no longer present-tense
no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no reason

I can never leave
I can never leaveBlack Woman: "Come, you spirits that tend on mortal thoughts, unsex me here..."

[an excerpt from Macbeth, Act 1, Scene 5

". . . Come, you spirits
That tend on mortal thoughts, unsex me here,
And fill me from the crown to the toe top-full
Of direst cruelty."]
I won't regret letting you live
even if you forgot what you never saved me from

so I say whatever or for never
for, for, for, for, for, for never
for, for, for, for, for, for never
for, for, for, for, for, for never
whatever

the rape of Persephone was choreographed by all the wrong Greeks
the rape of Persephone was a marketing scheme

rape, rape, rape Persephone
rape, rape, rape Persephone
rape, rape, rape Persephone
rape, rape, rape Persephone

I can never leave
I can never leave
Manson: "The wages of sin is death. Nothing in his life became him like the leaving it."
[a pair of excerpts from The Bible, Romans 6:23 (KJV):

"...For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord."

and from Macbeth, Act 1, Scene 4:

"But I have spoke
With one that saw him die; who did report
That very frankly he confessed his treasons,
Implor'd your Highness' pardon, and set forth
A deep repentance. Nothing in his life
Became him like the leaving it."]

I can never leave
I can never leave

no, no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no, no reason
no, no, no, no, no reason

Перевод песни Marilyn Manson - Born Villain

Прирожденный злодей

Я мог бы дать тебе дюжину
Свеженарезанных, розовых, красных или белых
Интересно, знали ли они
Что из них станет, когда вырастут

Ты должен будешь это срезать
И спалить меня начисто,
Иначе я развяжу веревку.
Которой я,
Обвил тебя вокруг пальца(1).
И повешу тебя
На твоем спальном кладбище.

Это жажда крови
Где-то глубоко внутри
Это жажда крови
Глубоко внутри

Я не хочу, чтобы Бог когда-нибудь
Услышал наши крики
И принял их за молитвы.
Ты знаешь, мой револьвер заряжен
Но не знаешь, в каком гнезде патрон
Прикоснись, и он выстрелит
Щелк, щелк, щелк, щелк, щелк...

Это жажда крови
Где-то глубоко внутри
Это жажда крови
Глубоко внутри

Я — прирожденный злодей
Не притворяйся, что ты — жертва
Я — прирожденный злодей
Не притворяйся, что ты — жертва

1) to have smb. wrapped around one's finger — полностью подчинять себе кого-л.

Перевод: Vladimir Antushev
evil_wednesday | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01This Is The New Shit (Album Version)Marilyn Manson4:22
02Tainted Love (Soft Cell)Marilyn Manson3:22
03No ReflectionMarilyn Manson3:31
04Breaking the Same Old GroundMarilyn Manson4:27
05Children of CainMarilyn Manson5:17
06DisengagedMarilyn Manson3:26

Слова и текст песни Marilyn Manson Born Villain предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Marilyn Manson Born Villain найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Marilyn Manson Born Villain выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Marilyn Manson - Born Villain?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Marilyn Manson Born Villain на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать