Marilyn Manson - Leave A Scar

Leave A ScarMarilyn Manson4:02

Текст и перевод песни Marilyn Manson - Leave A Scar

It's not like I made my self a list
Не то, чтобы я себе сделал список
Of new and different ways
Из новых и различных путей
To murder your heart
Убить твое сердце.
I'm just painting that's still wet,
Я просто рисую, оно еще не просохло,
If you touch me I'll be smeared
Если ты ко мне прикоснешься, я буду испачкан,
You'll be stained
Ты будешь в пятнах,
Stained for the rest of your life
В пятнах на всю оставшуюся жизнь.
So turn around, walk away
Так развернись и уходи,
Before you confuse the way
Перед тем, как ты придешь в замешательство от того,
We abuse each other
Как мы друг друга мучаем.
You're not afraid of getting hurt
Если ты боли не боишься,
And I'm not afraid of how much I hurt you
То я не боюсь того, сколько я тебе ее причинил.
I'm well aware I'm a danger to myself
Я знаю хорошо, что я угроза для самого себя,
Are you aware I'm a danger to others?
А ты знаешь, что я и для других угроза?
There's a crack in my soul
В моей душе трещина,
You thought it was a smile
Ты полагала, что это была улыбка.
Whatever doesn't kill you...
То, что не убивает тебя...
It's gonna leave a scar
Покидает шрам,
Whatever doesn't kill you...
То, что не убивает тебя...
It's gonna leave a scar
Покидает шрам.
Leave a scar, leave a scar
Покидает шрам, покидает шрам,
Whatever doesn't kill you,
То, что не убивает тебя,
It's gonna leave a scar
Покидает шрам.
I'm more like a silver bullet
Я больше сходен с серебряной пулей,
And I'm like a gun, not easy to hold
Я словно ружьё, которое не легко удержать.
I'm moving fast
Я быстро двигаюсь
And if I stay inside your heart
И если я останусь в твоем сердце,
I'm certain that this will be
Я не сомневаюсь, это будет
The end of your life
Конец твоей жизни.
So turn around, walk away
Так развернись и уходи,
Before you confuse the way
Перед тем, как ты придешь в замешательство от того,
We abuse each other
Как мы друг друга мучаем.
You're not afraid of getting hurt
Если ты боли не боишься,
And I'm not afraid of how much I hurt you
То я не боюсь того, сколько я тебе ее причинил.
I'm well aware I'm a danger to myself
Я знаю хорошо, что я угроза для самого себя,
Are you aware I'm a danger to others?
А ты знаешь, что я и для других угроза?
There's a crack in my soul
В моей душе трещина,
You thought it was a smile
Ты полагала, что это была улыбка.
Whatever doesn't kill you...
То, что не убивает тебя...
It's gonna leave a scar
Покидает шрам,
Whatever doesn't kill you...
То, что не убивает тебя...
It's gonna leave a scar
Покидает шрам.
Leave a scar, leave a scar
Покидает шрам, покидает шрам,
Whatever doesn't kill you,
То, что не убивает тебя,
It's gonna leave a scar
Покидает шрам.
She warned you
Она тебя предупредила,
That she may fuck me
Что может поиметь меня,
But the chances are
Но есть вероятность,
I'm gonna fuck you over
Что я затра*аю тебя.
She warned you
Она тебя предупредила,
That she may fuck me
Что может поиметь меня,
But the chances are
Но есть вероятность,
I'm gonna fuck you over
Что я затра*аю тебя.
She warned you
Она тебя предупредила,
That she may fuck me
Что может поиметь меня,
But the chances are
Но есть вероятность,
I'm gonna fuck you over
Что я затра*аю тебя.
She warned you
Она тебя предупредила,
That she may fuck me
Что может поиметь меня,
But the chances are
Но есть вероятность,
I'm gonna fuck you over
Что я затра*аю тебя.
shiloanne | Текст
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Into The FireMarilyn Manson5:14
02DevourMarilyn Manson3:45
03Pretty As AMarilyn Manson2:45
04Four Rusted HorsesMarilyn Manson5:00
05Arma-Goddamn-Motherfuckin-GeddonMarilyn Manson3:30
06Blank And WhiteMarilyn Manson4:27

Слова и текст песни Marilyn Manson Leave A Scar предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Marilyn Manson Leave A Scar найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Marilyn Manson Leave A Scar выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Marilyn Manson - Leave A Scar?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Marilyn Manson Leave A Scar на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать