Massive Attack - I Against I

Текст и перевод песни Massive Attack - I Against I

I-ya,
Ай-я
I against I,
Я против самого себя
Flesh of my flesh,
Плоть от плоти
And mind of my mind,
Мысль от мысли
Two of a kind but one won't survive,
Две части целого, но одна погибнет
My images reflect in the enemies eye,
Мои образы отражаются в глазах врага
And his images reflect in mine the same time,
И его образы отражаются в моих точно также
I-ya, I-ya,
Ай-я, ай-я
I against I,
Я против самого себя
Flesh of my flesh,
Плоть от плоти
And mind of my mind,
Мысль от мысли
Two of a kind but one won't survive,
Две части целого, но одна погибнет
Right here is where the end gon' start at,
Прямо здесь начало конца
Conflict, contact 'n' combat,
Конфликта, контакта и борьбы
Fighters stand where the land is marked at,
Борцы стоят на обозначенных линиях
Settle the dispute about who the livest,
Чтобы решить, кто более живуч
3 word answer,
Из трёх слов ответ
Whoever survive this,
Кто выживет в этой битве
Only one of us can ride forever,
Только один из нас будет на коне вечно
So you and I cant ride together,
Мы не можем сосуществовать
Can't live or cant die together,
Не можем вместе жить и не можем вместе умереть
All we can do is collide together,
Между нами возможна только борьба
So I skillfully apply the pressure,
Вот поэтому я умело применяю давление
Won't stop until I'm forever... One!
Не остановлюсь пока навеки не останусь... Один!
A door step where death never come,
Дверь, куда не заходила смерть
Spread across time til my time never done,
Расстворюсь во времени, пока идёт моё время
And I'm never done,
Я никогда не исчезну
Walk tall, why ever run?
Смело иду, какой смысл бежать?
When they move if I ever come?
Они сдвинутся с места, если я приду?
Bad man never fret the war, tell'em come
Подлец никогда не сбегал с поля боя, скажи, чтобы приходили
General we have the stock, the mad fire burn
У нас есть запасы, горит огонь ярости
I-ya,
Ай-я, ай-я
I against I,
Я против самого себя
Flesh of my flesh,
Плоть от плоти
And mind of my mind,
Мысль от мысли
Two of a kind but one won't survive,
Две части целого, но одна погибнет
My images reflect in the enemies eye,
Мои образы отражаются в глазах врага
And his images reflect in mine the same time,
И его образы отражаются в моих точно также
I-ya, I-ya,
Ай-я, ай-я
I against I,
Я против самого себя
Flesh of my flesh,
Плоть от плоти
And mind of my mind,
Мысль от мысли
Two of a kind but one won't survive,
Две части целого, но одна погибнет
Survive (x16)
Погибнет (х16)
Reign supreme in your U-N-I,
Верховный правитель твоей В-С-Е
V-E-R-S-E with the sharpness,
Л-Е-Н-Н-О-Й, если быть точным
Narrow row building no space for partners,
Небольшое здание, нет места для партнёров
No space for drivers, no space for walkers,
Нет места для машин, нет места для прохожих
No space regardless,
Нет места ни для кого
Your on my path then get off it,
Не стой у меня на пути, убирайся
Hardheaded and unresponsive,
Несговорчивый, нереагирующий
Get they lives put on target with harshness,
Чужие жизни сделал мишенью без сожаления
Come with the canons sparkin' they darken,
Твои каноны меркнут
Who am i? One man squadron,
Кто я? Я одинокий воин
Ma stir the fire this time that'd snatch your tomorrow,
Разведу костёр, который распространится завтра
The thousand yard spear that'll pierce through your armor,
На тысячи километров и прожжёт твоё оружие
You can get it on right now if you want to,
Я могу сделать это прямо сейчас, если хочешь
But when ya front 9 get marched through,
Но когда он доберётся до тебя
I warned you,
Я предупреждал
You know who forever belong to,
Ты знаешь, что я всегда принадлежу...
I-ya, I-ya
Ай-я, ай-я
I against I,
Я против самого себя
Flesh of my flesh,
Плоть от плоти
And mind of my mind,
Мысль от мысли
Two of a kind but one won't survive,
Две части целого, но одна погибнет
My images reflect in the enemies eye,
Мои образы отражаются в глазах врага
And his images reflect in mine the same time,
И его образы отражаются в моих точно также
I-ya, I-ya,
Ай-я, ай-я
I against I,
Я против самого себя
Flesh of my flesh,
Плоть от плоти
And mind of my mind,
Мысль от мысли
Two of a kind but one won't survive,
Две части целого, но одна погибнет
My images reflect in the enemies eye,
Мои образы отражаются в глазах врага
And his images reflect in mine, survive
И его образы отражаются в моих точно также, выживу
Survive (x16)
Выживу (х16)
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Special casesMassive Attack5:09
02What your soul singsMassive Attack6:40
03Safe From HarmMassive Attack5:19
04Home Of The WhaleMassive Attack4:09
05Fake The AromaMassive Attack
06Euro Zero ZeroMassive Attack4:23

Слова и текст песни Massive Attack I Against I предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Massive Attack I Against I найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Massive Attack I Against I выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Massive Attack - I Against I?

User comments
25 апреля в 01:12

Нецелостность самого себя - раздвоение, борьба в себе двух начал

0
User comments
9 мая в 07:04

Нецелостность - это часть от чего-то. Тем более, если какая-то часть погибнет, трудно будет восстановить целостность, если вообще возможно - цельный образ будет потерян. Главное - это в любой момент времени иметь понимание, что ты представляешь из себя в этот самый момент, и не уходить от целостности, не терять образ (не становиться безобразным). И без борьбы здесь никак.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Massive Attack I Against I на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать