Metallica - The Unforgiven

The UnforgivenMetallica6:23

Текст и перевод песни Metallica - The Unforgiven

New blood joins this earth
На земле рождается новый человек
And quickly he's subdued
И его быстро подчиняют
Through constant pained disgrace
Посредством постоянного болезненного унижения
The young boy learns their rules
Молодёжь усваивает правила
With time the child draws in
Постепенно новичка впутывают в систему
This whipping boy done wrong
Как мальчика для биться, которого наказывают по заслугам
Deprived of all his thoughts
Лишённый всех мыслей
The young man struggles on and on he's known
Парнишка продолжает действовать и
A vow unto his own
Даёт клятву
That never from this day
Что отныне никогда
His will they'll take away
Они не лишат его воли
What I've felt
Что я оставил
What I've known
Что знал
Never shined through in what I've shown
Никогда не выставлял на показ
Never be
Никогда не буду
Never see
Никогда не увижу
Won't see what might have been
Никогда не увижу, что могло бы случиться
What I've felt
Что я оставил
What I've known
Что знал
Never shined through in what I've shown
Никогда не выставлял на показ
Never free
Никогда не буду свободным
Never me
Никогда не буду собой
So I dub thee unforgiven
Поэтому играю незабываемые моменты жизни по второму кругу
They dedicate their lives
Они посвящают жизни
To running all of his
Управлению этой системой
He tries to please them all
Он пытается всем угодить
This bitter man he is
Он суров
Throughout his life the same
И так всю жизнь
He's battled constantly
Постоянно сражался
This fight he cannot win
В бою, в котором ему не выиграть
A tired man they see no longer cares
Он устал, они понимают, что ему уже всё равно
The old man then prepares
Старик готовится
To die regretfully
Умереть с достоинством
That old man here is me
Тот старик это Я
What I've felt
Что я оставил
What I've known
Что знал
Never shined through in what I've shown
Никогда не выставлял на показ
Never be
Никогда не буду
Never see
Никогда не увижу
Won't see what might have been
Никогда не увижу, что могло бы случиться
What I've felt
Что я оставил
What I've known
Что знал
Never shined through in what I've shown
Никогда не выставлял на показ
Never free
Никогда не буду свободным
Never me
Никогда не буду собой
So I dub thee unforgiven
Поэтому играю незабываемые моменты жизни по второму кругу
You labeled me
Вы наклеили на меня ярлык
I'll label you
Я наклеил ярлык на вас
So I dub the unforgiven
Поэтому играю незабываемые моменты жизни по второму кругу
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01The Struggle WithinMetallica3:56
02My Friend Of MiseryMetallica6:49
03Of Wolf And ManMetallica4:18
04Enter SandmanMetallica5:32
05RonnieMetallica5:19
06The Thorn WithinMetallica

Слова и текст песни Metallica The Unforgiven предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Metallica The Unforgiven найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Metallica The Unforgiven выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Metallica - The Unforgiven?

User comments
17 марта в 18:28

Песня о том, как рушатся идеалы о непреклонность установившихся порядков. Думаю, многие смогут увидеть себя в этой песне на месте автора.

0
User comments
19 марта в 05:44

\ порабощение \ краткость сестра таланта

0
User comments
28 августа в 11:58

жизненная песня. Одиночество, человек ощущает себя изгоем

0
User comments
20 октября в 11:57

Текст песенки то с песенкой то не совпадает!!!!

0
User comments
13 января в 10:04

Правда очень много ошибок в тексте и соответсвенно в переводе. Я делала перевод в стихах, смысл хороший получился. И на музыку идеально ложится. Если хотите можете ознакомиться на стихи.ру, автор Лариса Муслимова "Непрощённый".

0
User comments
7 июля в 04:53

Правда действительности, "открытие глаз"

0
User comments
10 сентября в 20:08

хорошая музыка, а смысл? Зачем искать то, чего нет, когда можно просто насладиться любимой песней

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Metallica The Unforgiven на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать