Modern Talking - Don't Let It Get You Down

Текст песни Modern Talking - Don't Let It Get You Down

I'm crying through the night
A cry of loneliness
Strangers side by side looking for a kiss
You feel your heart is dead
Oh like a broken toy
Oh blue eyes, don't cry
Your heart is out of tune
These tears can never dry
I'll save your heart, babe, soon
Oh baby give a try
A sound of breakin' hearts
I hear again and again
Oh, I'll be there
Take my helping hand
Don't let it get you down
It's never too late
Don't leave this heartbreak town
Feel the love we'll make
Harder you'll try the more you get

Oh your heartbeat is too sad
Come keep your heart just burning in the night
For you and me
You're tired of been alone
But time is on your side
You'll make it on your own
Baby, if you'll try
Holding back the tears and mend a broken heart
Oh blue eyes, don't cry
Never give you up
Somewhere there's a friend
When rain is in your heart
Babe, don't let it end
Oh light the flame of love
Oh, call me just again
Oh, I'll be there
Where the rainbow end

Перевод песни Modern Talking - Don't Let It Get You Down

Не позволяй, чтобы это сломало тебя.
In the Garden of Venus, 1987 год

Я плачу посреди ночи.
Это плач одиночества.
Рядом - незнакомцы в ожидании поцелуя...
Ты ощущаешь, что твоё сердце мертво,
Словно разбитая игрушка.
О, синие глаза, не плачьте!
Твое сердце беспокойно стучит.
Эти слёзы никогда не высохнут.
Малыш, я позабочусь о твоём сердце,
Детка, только дай мне попытку.
Звук разбивающихся сердец
Я слышу вновь и вновь...
О, я буду там, прими мою руку помощи.

Не позволяй, чтобы это сломало тебя,
Ведь это никогда не поздно.
Не покидай этот городок, где разбиваются сердца,
Почувствуй любовь, что зарождается в нас.
Чем больше ты стараешься, тем лучше результат.
О, твоё сердцебиение так печально!
Так сохрани же своё сердце, пылающее в ночи
Для нас с тобой.

Ты устала от одиночества,
Но время - на твоей стороне.
Ты справишься с этим сама,
Детка, если ты попытаешься.
Сдержи слёзы и попробуй залечить своё больное сердце.
О, синие глаза, не плачьте!
Я никогда не брошу тебя.
Где-то есть друг.
Когда в твоём сердце дождь,
Детка, не дай ему закончиться.
О, зажги пламя любви,
О, просто позови меня снова,
И я буду там, когда померкнет радуга.

nastyushka97 | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Doctor For My HaertModern Talking
02Doctor For My HeartModern Talking3:18
03Don't Give UpModern Talking3:20
04Don't Let Me DownModern Talking3:59
05Don't Let Me GoModern Talking3:20
06Don't Lose My NumberModern Talking3:09

Слова и текст песни Modern Talking Don't Let It Get You Down предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Modern Talking Don't Let It Get You Down найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Modern Talking Don't Let It Get You Down выполнен автором nastyushka97.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Modern Talking - Don't Let It Get You Down?

nastyushka97
22 февраля в 20:17

Одна из самых красивых песен, которые я знаю! Modern Talking forever!

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Modern Talking Don't Let It Get You Down на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать