Natalie Merchant - My Skin

Текст песни Natalie Merchant - My Skin

Take a look at my body
Look at my hands
There's so much here that I don't understand
Your face-saving promises
Whispered like prayers
I don't need them

Because I've been treated so wrong
I've been treated so long
As if I'm becoming untouchable
Well, content loves the silence
It thrives in the dark
With fine winding tendrils
That strangle the heart
They say that promises sweeten the blow
But I don't need them, no
I don't need them

I've been treated so wrong
I've been treated so long
As if I'm becoming untouchable
I'm the slow dying flower
In the frost killing hour
Sweet turning sour anduntouchable

Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
I need a lullaby
A kiss good night
Angel sweet love of my life

Oh, I need this

I'm the slow dying flower
In the frost killing hour
Sweet turning sour anduntouchable
Do you remember the way that you touched me before
All the trembling sweetness I loved and adored
Your face-saving promises whispered like prayers
I don't need them

Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
I need a lullaby
A kiss good night
Angel sweet love of my life
Oh, I need this

Well is it dark enough
Can you see me
Do you want me
Can you reach me
Oh, I'm leaving
You better shut your mouth
And hold your breath
And kiss me now
And catch your death
Oh, I mean this
Oh, I mean this

Перевод песни Natalie Merchant - My Skin

Взгляни на моё тело,
Посмотри на мои руки,
В них столько того, что я не понимаю сама.

Твое лицо говорит об обещаниях,
Ты шепчешь их как молитвы,
Но они не нужны мне.

Потому что меня уже слишком сильно обманывали,
И я слишком долго обманывалась,
И теперь я стала недосягаемой.

Да, презрение любит тишину, и процветает в темноте,
И душит сердце своими прекрасными витыми прядями.

Говорят, что обещания слаще, чем твое дыхание,
Но мне они не нужны, нет, не нужны.

Потому что меня и так слишком сильно обманывали,
И я уже слишком долго обманывалась,
и стала теперь недосягаемой.
Я как медленно умирающий цветок
На убивающем морозе:
Сладость становится горечью и недоступностью.

А мне нужна и темнота и сладость, твоя печаль и слабость,
Мне нужно это все.
Мне нужны колыбельные, поцелуи на ночь,
То, как ты говоришь:"ангел" и "сладкая любовь моей жизни",
Да, мне нужно это все.

Я как медленно умирающий цветок
На убивающем морозе:
Сладость становится горечью и недоступностью.

А помнишь как ты касался меня раньше,
Со сладостной дрожью, которую я так любила и поклонялась?

Твоё лицо говорило об обещаниях,
Ты шептал их как молитвы,
Но мне они не нужны.

Мне нужна и темнота и сладость, твоя печаль и слабость,
Мне нужно это все.
Мне нужны коллыбельные, поцелуи на ночь,
То, как та говоришь:"ангел" и "сладкая любовь моей жизни",
Да, мне нужно это все.

Ну, теперь достаточно темно?
Сможешь меня увидеть?
Хочешь ли ты меня?
Сможешь добиться меня?
Или я уйду?

Лучше бы ты удержался от обещаниий, замолчал, придержал дыхание
И прямо сейчас поцеловал меня, встретил свою смерть.
Да, это то, что я имела ввиду,
Именно то, что я имела ввиду.
tash | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Life Is SweetNatalie Merchant2:49
02Kind And GenerousNatalie Merchant4:00
03Frozen CharlotteNatalie Merchant5:23
04Break Your HeartNatalie Merchant4:48
05King Of MayNatalie Merchant4:09
06Thick As ThievesNatalie Merchant6:56

Слова и текст песни Natalie Merchant My Skin предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Natalie Merchant My Skin найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Natalie Merchant My Skin выполнен автором tash.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Natalie Merchant - My Skin?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Natalie Merchant My Skin на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать