Nickelback - Hangnail

Текст песни Nickelback - Hangnail

My hopes just fell
and I can't see
The reason why
Why there is blood on, my sleeveAnd all this time
I thought it mine
But it's not it's yours andIt's not worth it for me
It gets harder every time I call you
This life you lead
Like living in a shiny ballroomNext time you bleed
Right about this time tomorrow
Next time you steal
Better ask before you borrowAnd I don't see too well
Don't sing to well
And so I settle, to screamJust grab your shit
And leave with it
They won't make no statues of youIt's not worth it for me
Gets harder every time I cll you
This life you lead
Like living in a shiny ball roomNext time you bleed
Right about this time tomorrow

Next time you steal
Better ask before you borrow
This label theif
Find a better title suited for you
This tidal wave
Is coming down upon youThis time I forgot it
I swear the shit was rotten
This time I believe it
Cause I've seen the shit your needingIt's not worth it for me
Gets harder every time I call you
This life you lead
Like living in a shiny ball roomNext time you bleed
Right about this time tomorrow
Next time you steal
Better ask before you borrow
This label theif
Find a better title suited for you
This tidal wave
Is coming down upon you

Перевод песни Nickelback - Hangnail

Зацепка

Надежды не осталось, и я не понимаю,
Почему на рукаве моем кровь.
Все это время я думал, что кровь моя,
Но это не так, она твоя и...

Хоть все это меня не касается, все труднее с каждым днем взывать к тебе.
Та жизнь, что ты ведешь, как будто ты плывешь по воздуху пустой бальной залы.
В следующий раз, когда ты кровью все измажешь, как раз в это время завтра
В следующий раз, когда украдешь, лучше спроси перед тем, как взять.

Я не все понимаю и не так хорошо пою,
Поэтому обречен кричать.
Просто сгребаю твое дер*мо и живу с этим.
Никто не будет ваять твоих статуй.

Мне это ни к чему, все труднее с каждым днем взывать к тебе.
Та жизнь, что ты ведешь, как будто ты живешь и блещешь на балах.
И в следующий раз ты кровью истечешь, как раз в это время завтра.
В следующий раз, когда украдешь, лучше спроси перед тем, как взять.
На тебе клеймо вора, найди более подходящий для себя титул,
Тебя словно накрывает набегающей волной...

На сей раз я прощаю.
Клянусь, это гнилое дело.
На этот раз тебе поверю,
Ведь я видел, что это дер*мо тебе нужнее.

Мне это ни к чему, все труднее с каждым днем взывать к тебе.
Та жизнь, что ты ведешь, как будто ты живешь и блещешь на балах.
И в следующий раз ты кровью истечешь, как раз в это время завтра.
В следующий раз, когда украдешь, лучше спроси перед тем, как взять.
На тебе клеймо вора, найди более подходящий для себя титул,
Тебя словно накрывает набегающей волной...

II вариант

Зацепка

Надежды нет, я не пойму
Руки мои будто в крови почему?
Кровь будто бы моя, но нет,-
Твои грехи несут кровавый след.

Зачем мне это, достучаться до тебя мне все сложней
Всю твою жизнь как будто бы уносит по теченью
И завтра снова как всегда в крови ты до локтей
Ты будешь красть, не спрашивая, без тени сомненья

Хоть я не так умен и не умею петь,
Приходится кричать, опять к тебе взывая.
Сгребать твое дер*мо и вновь терпеть,
Зачем тебе оно, я, брат, не понимаю...

На кой мне все сдалось? Пытаюсь докричаться,
Тебе сказать, что жизнь твоя пуста,
И завтра снова в этот самый час ты по уши в крови.
Ну как же достучаться? Ты будешь красть, не убоясь креста,
Клеймо вора навек к тебе пристанет,
Накроет, как волной, на дно тебя утянет.

Ну ладно, в этот раз тебе прощаю,
Клянусь, все это падалью воняет.
В который раз заставил ты меня простить,
Без этого дерьма тебе уже не жить.

На кой мне все сдалось? Пытаюсь докричаться,
Тебе сказать, что жизнь твоя пуста,
И завтра снова в этот самый час ты по уши в крови.
Ну как же достучаться? Ты будешь красть, не убоясь креста.
Клеймо вора навек к тебе пристанет,
Накроет, как волной, на дно тебя утянет.
lisenokchristin | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01How You Remind MeNickelback3:48
02Where Do I HideNickelback3:38
03Good Times GoneNickelback5:18
04HollywoodNickelback3:09
05Money BoughtNickelback3:24

Слова и текст песни Nickelback Hangnail предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Nickelback Hangnail найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Nickelback Hangnail выполнен автором lisenokchristin.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Nickelback - Hangnail?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Nickelback Hangnail на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать