Nickelback - If Everyone Cared

If Everyone CaredNickelback3:38

Текст и перевод песни Nickelback - If Everyone Cared

From underneath the trees, we watch the sky
Под деревьями мы стоим и смотрим на небо,
Confusing stars for satellites
Ошибочно принимая звезды за спутники.
I never dreamed that you'd be mine
Я никогда и не мечтал, что ты будешь моей,
But here we are, we're here tonight
Однако мы здесь, сегодня ночью здесь мы.
Singing Amen, I, I'm alive
Пою: «Аминь, я жив»
Singing Amen, I, I'm alive
И я пою: «Аминь, я живой»
[Chorus:]
[Припев:]
If everyone cared and nobody cried
Если бы только всем стало не безразлично и никто не плакал,
If everyone loved and nobody lied
Любил бы каждый и никто не лгал,
If everyone shared and swallowed their pride
Если бы все друг с другом поделились и переступили через свою гордость,
Then we'd see the day when nobody died
Тогда бы мы и повидали дни, когда не умирает никто.
And I'm singing
А я все пою:
Amen I, Amen I, I'm alive
Аминь, Аминь, я жив,
Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive
Аминь, Аминь, я жив,
And in the air the fireflies
В воздухе летают светлячки,
Our only light in paradise
Это наше единственное светило в этом раю.
We'll show the world they were wrong
Мы всему миру покажем, что они были неправы,
And teach them all to sing along
И научим их петь с нами.
Singing Amen, I, I'm alive
Пою: «Аминь, я жив»
Singing Amen, I, I'm alive
Я пою: «Аминь, я жив»
(I'm alive)
(я живой)
[Chorus x2]
[Припев: 2 раза]
And as we lie beneath the stars
Лежа под звездами,
We realize how small we are
Мы осознаем, насколько мы ничтожны,
If they could love like you and me
И если бы все так любили, как мы с тобой,
Imagine what the world could be
Представь, каким бы мог быть мир.
If everyone cared and nobody cried
Если бы только всем стало не безразлично и никто не плакал,
If everyone loved and nobody lied
Любил бы каждый и никто не лгал,
If everyone shared and swallowed their pride
Если бы все друг с другом поделились и переступили через свою гордость,
Then we'd see the day when nobody died
Тогда бы мы и повидали дни, когда не умирает никто.
When nobody died...
Когда не умирает никто...
[Chorus]
[Припев:]
We'd see the day, we'd see the day
Тогда бы мы и повидали дни, когда не умирает никто.
When nobody died
Когда не умирает никто.
We'd see the day, we'd see the day
Тогда бы мы и повидали дни, когда не умирает никто.
When nobody died
Когда не умирает никто.
We'd see the day when nobody died
Тогда бы мы и повидали дни, когда не умирает никто.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Yanking Out My HeartNickelback3:36
02Yanking Out My...Nickelback3:35
03Feelin' waytoo damn goodNickelback
04RockstarNickelback4:15
05FarawayNickelback
06Far awayNickelback3:58

Слова и текст песни Nickelback If Everyone Cared предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Nickelback If Everyone Cared найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Nickelback If Everyone Cared выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Nickelback - If Everyone Cared?

User comments
23 апреля в 18:51

О любви, смысле жизни и глубине чувств.

0
User comments
23 мая в 15:38

крутая песня

0
User comments
wintersnake
23 января в 16:56

счастливое будущее человечества зависит от каждого человека)

0
User comments
5 апреля в 21:40

песня супер, если человек, котрый влюблен услышит эту песню даже не понимая смысла, сердце запоет...

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Nickelback If Everyone Cared на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать