Nirvana - Heart-shaped Box

Текст и перевод песни Nirvana - Heart-shaped Box

She eyes me like a pisces when I am weak.
Она смотрит на меня ледяным взглядом когда я слаб.
I've been locked inside your heart-shaped box for a week.
Я закрыт в твоей коробке в виде сердца уже целую неделю.
I was drawn into your magnet tar pit trap.
Меня затянуло в твою смоляную ловушку, как будто магнитом.
I wish I could eat your cancer when you turn black.
Я хотел бы вырвать зубами твою опухоль, когда ты вернёшься назад.
Hey!
Эй!
Wait!
Постой!
I've got a new complaint.
У меня ещё один недуг.
Forever in debt to you priceless advice.
Я в бесконечном долгу перед тобой за бесценный твой совет.
Hate!
Эй!
Haight!
Постой!
I've got a new complaint.
У меня ещё один недуг.
Forever in debt to your priceless advice.
Я в бесконечном долгу перед тобой за бесценный твой совет
Hey!
Эй!
Wait!
Постой!
I've got a new complaint.
У меня ещё один недуг.
Forever in debt tou your priceless advise.
Я в бесконечном долгу перед тобой за бесценный твой совет
Meat-eating orchids forgive no one just yet.
Плотоядные орхидеи не прощали ещё никого.
Cut myself on angel hair and baby's breath.
Я отрежу прядь волос у ангела и перекрою младенцу дыхание.
Broken hymen of your highness i'm left black.
Разорвана плева Вашего высочества. Я в состоянии безнадёжности,
Throw down your umbilical noose so I can climb right back.
Протяни мне пуповины нить, чтобы я смог залезть обратно.
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01AnorexorcistNirvana3:33
02Clean Up Before She ComesNirvana3:12
03Help MeNirvana
04Serve The ServantsNirvana3:37
05Cocaine Girl (rare)Nirvana
06Frances Farmer Will Have Her Revenge OnNirvana

Слова и текст песни Nirvana Heart-shaped Box предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Nirvana Heart-shaped Box найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Nirvana Heart-shaped Box выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Nirvana - Heart-shaped Box?

User comments
4 марта в 16:29

курт уже давал сбои, поэтому смысла нету

-1
User comments
23 июня в 18:13

Смысл? П-Ц. Смысле в ПИ___ЦЕ

-1
User comments
24 августа в 13:42

Смысл в том что это прекрасная песня!:)

0
User comments
27 августа в 20:00

про Кортни

0
User comments
12 октября в 22:12

о том что тупая кортни его задолбала

0
User comments
17 октября в 12:08

смысл унес с собой в могила автор

-1
User comments
17 октября в 14:13

любовь, безнадежность, отчаяние...

0
User comments
28 октября в 15:22

про венерические заболевания и про их сложную и трагическую

0
User comments
26 ноября в 20:15

про заболевание и трагическую любовь

0
User comments
30 ноября в 19:52

Смысл в том что перевод неправильный.

0
User comments
3 февраля в 22:58

есть два выхода: снести себе башку или родиться обратно

0
User comments
27 февраля в 15:25

О любви о сердце и времени которое не вернуть что бы ты не делал?! (в данном случае удушье ребенка)

0
User comments
30 марта в 16:06

песня посвящена пизде кортни. такие дела

0
User comments
4 июня в 22:55

на мой взгляд песня про любовь,болезнь и смерть

0
User comments
ljk
1 августа в 12:05

при передозе ЛСД человек переживает рождение снова и познаёт суть, после такого многие просто кончают с собой, в любом случае, человек становится совсем другим

0
User comments
killmenirvana
13 октября в 13:57

Смысл песни многим сейчас не понять пока не попробовать , послушать их в том же состоянии что и Курт.

1
nyuta-lis
27 февраля в 20:41

Чувства охладели. Он хочет возобновить отношения, но это напрасно.остались только лишь советы.Он готов на все пойти. Он в безнадежности.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Nirvana Heart-shaped Box на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать