Opeth - In My Time of Need

In My Time of NeedOpeth5:49

Текст песни Opeth - In My Time of Need

I can't see the meaning of this life I'm leading
I try to forget you as you forgot me
This time there is nothing left for you to take, this
is goodbye

Chorus:
Summer is miles and miles away
And no one would ask me to stay

And I should contemplate this change
To ease the pain
And I should step out of the rain
turn away

Close to ending it all, I am drifting through the

stages
Of the rapture born within this loss
Thoughts of death inside, tear me apart from the core
of my soul

Chorus

At times the dark's fading slowly
But it never sustains
Would someone watch over me
In my time of need

Chorus

Перевод песни Opeth - In My Time of Need

В трудную минуту

Я не вижу смысла той жизни, которой живу. Я пытаюсь забыть тебя, как ты забыла меня.
На этот раз ничего тебе не светит, это прощание.
Лето уходит за тридевять земель и никто не просит меня остаться.

И мне следует ждать перемен, что облегчат мою боль,
И мне следует выйти из-под дождевой завесы и отвернуться...

Ближе к финалу, я прохожу этапы восторга, порождённого этой утратой.
Мысли о смерти рвут меня на части изнутри, из глубины души.
Лето уходит за тридевять земель и никто не просит меня остаться.

И мне следует ждать перемен, что облегчат мою боль,
И мне следует выйти из-под дождевой завесы и отвернуться...

Порой тьма медленно отступает, но это не даёт поддержки.
Никто не хочет присмотреть за мной, когда я в этом нуждаюсь?
Лето уходит за тридевять земель и никто не просит меня остаться.

И мне следует ждать перемен, что облегчат мою боль,
И мне следует выйти из-под дождевой завесы и отвернуться...
(2x)

(перевод Катерина Денисенко из Уссурийска)
bukwaezhka | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Patterns In The IvyOpeth1:52
02WindowpaneOpeth7:44
03Death Whispered a LullabyOpeth5:49
04ClosureOpeth5:15
05Hope LeavesOpeth4:30

Слова и текст песни Opeth In My Time of Need предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Opeth In My Time of Need найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Opeth In My Time of Need выполнен автором bukwaezhka.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Opeth - In My Time of Need?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Opeth In My Time of Need на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать