Opeth - Windowpane

WindowpaneOpeth7:44

Текст песни Opeth - Windowpane

Blank face in the windowpane
Made clear in seconds of light
Disappears and returns again
Counting hours, searching the night

Might be waiting for someone
Might be there for us to see
Might be in need of talking
Might be staring directly at me

Inside plays a lullaby
Slurred voice over children cries

On the inside

Haunting loneliness in the eye
Skin covering a secret scar
His hand is waving a goodbye
There's no response or action returned

There is deep prejudice in me
Outshines all reason inside
Given dreams all ridden with pain
And projected unto the last

Перевод песни Opeth - Windowpane

Оконное стекло

Бледное лицо за оконным стеклом
На секунду появившееся в свете,
Исчезает и возвращается снова,
Отсчитывая часы, вглядываясь в ночь,
Может быть, в ожидании кого-то?
Может быть, оно здесь, чтобы мы увидели его?
Может быть, ему нужно выговориться?
Может быть, оно смотрит прямо на меня?
Внутри звучит колыбельная,
Неразборчивый голос перекрикивает детский плач.
Внутри.

Западающее в душу одиночество в глазах,
Кожа, покрывающая скрытые шрамы.
Его рука машет - до свидания.
Нет никакого отклика или ответной реакции.

Есть глубокое предубеждение во мне,
Затмевающее рассудок.
Все мечты причиняют гнетущую боль
И зациклены на прошлом.

(перевод Катерина Денисенко из Уссурийска)
bukwaezhka | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Patterns In The IvyOpeth1:52
02In My Time of NeedOpeth5:49
03Death Whispered a LullabyOpeth5:49
04ClosureOpeth5:15

Слова и текст песни Opeth Windowpane предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Opeth Windowpane найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Opeth Windowpane выполнен автором bukwaezhka.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Opeth - Windowpane?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Opeth Windowpane на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать