Pet shop boys - A New Life

Текст песни Pet shop boys - A New Life

At night it hits me cold
There's so much more to life than I'll ever know
I look around and I realize
It's time to make a move, though you won't sympathise

Stars collect overhead
They look down over shadows and our lives grown dead
Clouds pass on through the night
How do you get to heaven if you never try?

New life, new love
Where's the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene

Make a firm decision, it's time to go
That's for you to find out and for me to know
No more hard times or petty crimes
Forget that life I have left behind

The night goes by
Leaving you behind me, as I fly
There lies the day in that sky
How do you get to heaven if you never try?


New life, new love
Where's the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene

A new life, it's so hard to find
A new love, it's so hard to find

The night goes by
Leaving you behind me, as I fly
There lies the day in that sky
How do you get to heaven if you never try?

New life, new love
Where's the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene
New life, new love
Where's the heart I was dreaming of?
I need a new hope, new dream
Another heart in a different scene

Перевод песни Pet shop boys - A New Life

Новая жизнь

В ночи меня прошибает дрожь,
Жизнь намного богаче того, что мне известно.
Я оглядываюсь и понимаю, пора сделать первый шаг,
Пусть даже ты не поддержишь.
Звезды собираются над головой,
Они свысока взирают на Китай, а я бы уже вполне
Мог скончаться. Машины проносятся в ночи.
Как попасть в рай, не совершив ни единой попытки?

Новая жизнь, новая любовь,
Где же сердце, о котором я мечтал?
Мне нужна новая надежда и мечта,
Иная роль на другой сцене...

Принял твердое решение: пора действовать!
Ради того, чтобы ты поняла, чтобы я сам больше
Не знал ни трудностей, ни правонарушений.
Забываю ту жизнь, что оставил позади.
Ночь проходит, оставляя тебя
В прошлом, покуда я взлетаю,
Поднимаюсь в рассветное небо.
Как попасть в рай, не совершив ни единой попытки?

Новая жизнь, новая любовь,
Где же сердце, о котором я мечтал?
Мне нужна новая надежда и мечта,
Иная роль на другой сцене...

Новая жизнь, ее так трудно найти,
Новая любовь, ее так трудно найти.

Ночь проходит, оставляя тебя
В прошлом, покуда я взлетаю,
Поднимаюсь в рассветное небо.
Как попасть в рай, не совершив ни единой попытки?

Новая жизнь, новая любовь,
Где же сердце, о котором я мечтал?
Мне нужна новая надежда и мечта,
Иная роль на другой сцене...

Перевод: Vlad.i.miR
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01vampiresPet shop boys4:43
02A Different Point Of ViewPet shop boys3:26
03A Man Could Get ArrestedPet shop boys4:19
04A Red Letter DayPet shop boys5:10
05Absolutely FabulousPet shop boys
06BeforePet shop boys4:32

Слова и текст песни Pet shop boys A New Life предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Pet shop boys A New Life найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Pet shop boys A New Life выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Pet shop boys - A New Life?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Pet shop boys A New Life на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать