Pet shop boys - I Made My Excuses and Left

Текст песни Pet shop boys - I Made My Excuses and Left

"I'm all alone again"

I walked into the room
Imagine my surprise
you were sitting close to him
staring in each other's eyes

Each of you looked up
but no one said a word
I felt I should apologise
for what I hadn't heard

A silence filled the room
awkward as an elephant
In the crowded court of your love
I was now a supplicant


And clumsy as I felt
at stumbling on this theft
to save further embarrassment
I made my excuses and left

So long ago
I felt like such a fool
for crying
All that I know
is when you feel inside
you're dying
it all begins again
defying
your excuses

Перевод песни Pet shop boys - I Made My Excuses and Left

Я извинился и ушел

«Я вновь совсем один...»

Я вошел в комнату —
Представь мое удивление —
Ты сидела рядом с ним,
Вы смотрели друг другу в глаза.

Вы оба подняли глаза,
Но никто ничего не сказал.
Было ощущение, что я должен извиниться за то,
Что я не услышал...

Молчание повисло в комнате,
Гигантская неловкость.
Я оказался посетителем
На людном дворе вашей любви.

Я неловко чувствовал себя,
Замявшись при этом преступлении.
И чтобы избавиться от дальнейшего смущения
Я просто извинился и ушел.

Так давно
Я чувствовал себя дураком
Из-за своих слез.
Все, что я знаю, —
То, что когда тебе кажется,
Что ты умираешь,
Все начинается по-новой,
Вопреки
Твоим извинениям...

Перевод: Vlad.i.miR
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01You Only Tell Me You Love Me When You're DrunkPet shop boys3:13
02Was It Worth It?Pet shop boys7:14
03Casanova in HellPet shop boys3:14
04Indefinite Leave to RemainPet shop boys3:09
05MinimalPet shop boys4:21
06Always On My Mind/in My HousePet shop boys9:05

Слова и текст песни Pet shop boys I Made My Excuses and Left предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Pet shop boys I Made My Excuses and Left найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Pet shop boys I Made My Excuses and Left выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Pet shop boys - I Made My Excuses and Left?

User comments
4 января в 10:28

Человек застал неожиданно объект своей любви с другим, войдя в комнату. Они сидели близко, глядя пристально друг другу в глаза. В сложившейся неловкой ситуации он, чувствуя себя лишним, извинился и вышел.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Pet shop boys I Made My Excuses and Left на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать