Pet shop boys - In Denial

Текст песни Pet shop boys - In Denial

Neil:

In denial, no my lifes a trial

Im not denying that every

Little bit hurts

Its a problem that Im not solving

Dont mind admitting

I feel like quitting this job

For a while getting away

Before it gets any worse today

Kylie:

Youre in denial, and that is final

Youre not admitting

You should be quitting all these

Queens and fairies

And muscle marys

The rough trade boyfriend

Who in his pathetic own way

Denies hes gay

Why cant you see

This is a fantasy world

Neil:

Think Im going mad

Howd you know if youre going mad

Kylie:


Look at me Im lonely

Neil:

Look at me Im sad

Im not denying

I could be trying

A little harder

To deal with some of this stuff

Kylie:

Know what Im thinking

Less drugs and drinking

No cigarettes and youd feel

A little less rough

Neil:

Is that enough

My life is absurd

Im living it upside down

Like a vampire

Working at night and

Sleeping all day

A dad with a girl

Who knows hes gay

Both:

Can you love me anyway

Перевод песни Pet shop boys - In Denial

В отрицании

Отец:
В отрицании, нет,
Моя жизнь — испытание.
Я не отрицаю,
Что любая мелочь может ранить.
Это проблема,
Которую мне не решить.
Я не против признаться, что
Я отказываюсь от этой работы
Ненадолго, отстраняюсь,
Пока не стало еще хуже...

Дочь:
Ты шел в отрицание,
И это — конец.
Ты не признаешь, что
Ты должен порвать с этими
«Королевами», и «феями»1,
И раскаченными геями.
Агрессивный гомосексуалист,
Что по-своему, жалко
Отрицает, что он гей.
Почему ты не понимаешь?
Это — выдуманный мир.

Отец:
Кажется, я схожу с ума.
Как понять, что ты сходишь с ума?

Дочь:
Посмотри на меня, мне одиноко.

Отец:
Посмотри на меня, мне грустно.

Я не отрицаю, я мог бы
Попытаться чуть сильнее
Справиться
С этим всем...

Дочь:
Знаешь, что я думаю?
Меньше наркоты и алкоголя,
Никаких сигарет, и тебе
Станет лучше.

Отец:
Этого достаточно?
Моя жизнь абсурдна, все вверх дном,
Я, как вампир, работаю ночью и сплю день напролет.
Отец с дочерью, которая знает, что он гей...

Дочь:
Ты ведь любишь меня, несмотря ни на что?

1) «Королева» — гомосексуалист, играющий роль женщины; «фея» — пассивный гомосексуалист.

Перевод: Vlad.i.miR
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01I'm Not ScaredPet shop boys7:25
02If Love Were AllPet shop boys3:01
03If There Was LovePet shop boys
04In PrivatePet shop boys
05In The NightPet shop boys4:50
06It Always Comes As A SurprisePet shop boys6:07

Слова и текст песни Pet shop boys In Denial предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Pet shop boys In Denial найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Pet shop boys In Denial выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Pet shop boys - In Denial?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Pet shop boys In Denial на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать