Placebo - Fuck You

Fuck YouPlacebo4:09

Текст и перевод песни Placebo - Fuck You

There's a look on your face I would like to knock out
Такое выражение лица у тебя, что дать тебе меж глаз мне хочется.
See the sin in your grin and the shape of your mouth
В чертах твоего рта, который выражает гримасу, виден мне грех.
All I want is to see you in terrible pain
Всё, что хотел бы я, так это тебя корчащейся от сильной боли увидеть.
Though we won't ever meet I remember your name
Хотя больше мы явно не встретимся, я твоё имя никогда не забуду.
Can't believe you were once just like anyone else
Совсем не могу я поверить, что ты была обычной когда то была, как и все,
Then you grew and became like the devil himself
А после ты повзрослела и самим дьяволом стала.
Pray to god I can think of a nice thing to say
Молю я Бога об очень приятных словах в адрес твой,
But I don't think I can so fuck you anyway
Но я не думаю, что кому-нибудь они придут в голову, так что, иди-ка ты!
You are scum, you are scum and I hope that you know
Ты такая мразь, подлая ты мразь, ты знаешь,
That the cracks in your smile are beginning to show
Что улыбка твоя трещит уже.
Now the world needs to see that it's time you should go
Должны теперь все увидеть, что нужно уходить тебе.
There's no light in your eyes and your brain is too slow
В твоих глазах не увидишь огня, ты слишком стала глупа.
Can't believe you were once just like anyone else
Совсем не могу я поверить, что ты была обычной когда то была, как и все,
Then you grew and became like the devil himself
А после ты повзрослела и самим дьяволом стала.
Pray to god I can think of a nice thing to say
Молю я Бога об очень приятных словах в адрес твой,
But I don't think I can, so fuck you anyway
Но я не думаю, что кому-нибудь они придут в голову, так что, иди-ка ты!
Bet you sleep like a child with your thumb in your mouth
Бьюсь я об заклад, что ты спишь, как какой-то младенец, палец большой посасывая,
I could creep up beside put a gun in your mouth
А ведь я мог подкрасться бы к тебе и дуло ружья в рот вставить.
Makes me sick when I hear all the shit that you say
Меня уже тошнит от дер*ма, которое ты говоришь,
So much crap coming out it must take you all day
Выходит из тебя столько всякой дряни, что процесс весь не менее одного дня займет.
There's a space left in hell with your name on the seat
Есть в аду свободное место, которое на твое имя записано,
With a spike in the chair just to make it complete
С колом посередине для картины в целом.
When you look at yourself do you see what I see
Когда смотришь ты на себя, ты тоже самое видишь, что и я вижу?
If you do why the fuck are you looking at me
Если да, то чёрта какого ты пялишься на меня?
Why the fuck why the fuck are you looking at me
Если да, то чёрта какого ты пялишься на меня?
(Repeat x 4)
(х4)
There's a time for us all and I think yours has been
У всех нас свой час есть, и, я думаю, твой час пробил уже.
Can you please hurry up cos I find you obscene
Не хочешь поторопиться? Я омерзительной нахожу тебя!
I can't wait for the day that you're never around
Мы не можем дождаться того дня, когда навсегда уйдешь отсюда ты,
When that face isn't here and you rot underground
Когда эта рожа не здесь будет, а гнить под землёй.
Can't believe you were once just like anyone else
Совсем не могу я поверить, что ты была обычной когда то была, как и все,
Then you grew and became like the devil himself
А после ты повзрослела и самим дьяволом стала.
Pray to god I can think of a nice thing to say
Молю я Бога об очень приятных словах в адрес твой,
But I don't think I can so fuck you anyway
Но я не думаю, что кому-нибудь они придут в голову, так что, иди-ка ты!
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Placebo Fuck You предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Placebo Fuck You найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Placebo Fuck You выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Placebo - Fuck You?

User comments
22 мая в 23:41

nekotoriye ludi inagda i v pravdu razdrajayut

0
emo_emo16
13 декабря в 20:08

Смысл песни в том,что многие люди меняются, и меняются не в ту сторону которую нужно!И изменившись , они начинают вести себя по свински - бесить по другому!И такое поведение не всем приятно!Что аж убить хочется! )

0
User comments
9 апреля в 09:49

смысл песни в том, что она о моей свекрови -_-

0
User comments
27 апреля в 16:32

Проявление чистой ненависти...

0
loony r
4 мая в 00:25

Абсолютнейшая ненависть к человеку. Знакомая ситуация.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Placebo Fuck You на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать