Queen - Breakthru

BreakthruQueen4:08

Текст песни Queen - Breakthru

When love breaks up
When the dawn light wakes up
A new life is born - oooooh
Somehow I have to make this final breakthru . . . now!

Ha ha ha ha ha ha ha
I wake up
Feel just fine
Your face
Fills my mind
I get religion quick
'Cos you're looking divine
Honey you're touching something, you're touchin' me
I'm under your thumb, under your spell, can't you see ?
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthru - oh yeah

Breakthru, these barriers of pain
Breakthru, yeah, to the sunshine from the rain
Make my feelings known towards you
Turn my heart inside and out for you now
Somehow I have to make this final breakthru
Now! (now now now)
Oh yeah

Ha ha ha ha ha ha ha
Your smile
Speaks books to me

I break up
With each and every one of your looks at me
Honey you're starting something deep inside of me
Honey you're sparking something, this fire in me
I'm outta control, I wanna rush headlong into this ecstasy

If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you - ooh ooh ooh ooh
That would really be a breakthru
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthru
Oh yeah
Breakthru, breakthru

Break, hey
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you - ooh ooh ooh ooh
That would really be a breakthru
If I could only reach you
If I could make you smile
If I could only reach you
That would really be a breakthru
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Breakthru

Перевод песни Queen - Breakthru

BREAKTHRU ПРОРЫВ

When love breaks up Когда пробуждается любовь,
When the dawn light wakes up Когда просыпается рассвет,
A new life is born Тогда зарождается новая жизнь,
Somehow I have to make Так или иначе я должен сделать
this final breakthru... Now! этот решающий прорыв... Сейчас же!

I wake up Я просыпаюсь,
Feel just fine, Чувствую себя прекрасно.
Your face Твое лицо
Fills my mind Заполняет мой разум.
I get religion quick Я сразу обретаю веру,
'Cos you're looking divine Потому что ты выглядишь божественно.
Honey, you're touching something, Милая, ты что-то будоражишь,
you're touchin' me, ты волнуешь меня.
I'm under your thumb, Я всецело под твоим влиянием,
under your spell, пленен твоими чарами,
can't you see. неужели ты этого не понимаешь?
If I could only reach you Если бы я смог сблизиться с тобой,
If I could make you smile Если бы смог вызвать у тебя улыбку,
If I could only reach you Если бы смог сблизиться с тобой,
That would really be a breakthru - oh yeah То это был бы, действительно, прорыв, о да.

Breakthru, these barriers of pain, Прорыв, этих барьеров боли,
Breakthru, to the sunshine from the rain, Прорыв, от дождя к солнечному свету.
Make my feelings known towards you Открыть тебе свои чувства,
Turn my heart inside and out for you now Немедленно распахнуть для тебя свое сердце,
Somehow I have to make Так или иначе я должен сделать
this final breakthru... этот решающий прорыв...
Now! Сейчас же!

Your smile, Твоя улыбка
Speaks books to me, Говорит мне об очень многом,
I break up, Я пробуждаюсь

With each and every one С каждым твоим взглядом,
of your looks at me, устремленном на меня:
Honey you're starting something Милая, ты зарождаешь нечто
deep inside of me, в глубине души моей:
Honey you're sparking something, Милая, ты зажигаешь нечто,
this fire in me, что пылает во мне;
I'm outta control, I wanna Я неуправляем, я хочу
rush headlong into this ecstasy стремглав погрузиться в этот экстаз.
If I could only reach you Если бы я смог сблизиться с тобой,
If I could make you smile Если бы смог вызвать у тебя улыбку,
If I could only reach you , Если бы смог сблизиться с тобой,
That would really be a breakthru - oh yeah То это был бы, действительно, прорыв, о да.
Breakthru, breakthru. Прорыв, прорыв.

[Repetition 1] (2 times) [Повторение 1] (2 раза)
Breakthru! Прорыв!

sanek79 | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01I Want It AllQueen4:02
02I Want To Break FreeQueen3:17
03It's A Hard LifeQueen4:09
04HeadlongQueen4:38
05The MiracleQueen4:55
06I'm Going To Slightly MadQueen

Слова и текст песни Queen Breakthru предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Queen Breakthru найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Queen Breakthru выполнен автором sanek79.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Queen - Breakthru?

User comments
21 марта в 17:04

О любви конечно же!

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Queen Breakthru на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать