Queen - Death On Two Legs (dedicated To...)

ML > Исполнители > Queen > Тексты и переводы > Death On Two Legs (dedicated To...)

Текст песни Queen - Death On Two Legs (dedicated To...)

You suck my blood like a leech
You break the law and you breach
Screw my brain till it hurts
You've taken all my money-you still want more,

Misguided old mule
With your pgheaded rules
With your narrow-minded cronies who are fools of the first division-

Death on two legs-
You're tearing me apart,
Death on two legs
You never had a heard of your own-

Kill joy, Bad guy,

Big talking, Small fry
You're just an old barrow-boy
Have you found a new toy to replace me,
Can you face me-

But now you can kiss my ass goodbye

Feel good, are you satisfied

Do you feel like suicide (I think you should)
Is your conscience all right
Does it plague you at night,
Do you feel good-Feel good!

Перевод песни Queen - Death On Two Legs (dedicated To...)

DEATH ON TWO LEGS СМЕРТЬ НА ДВУХ НОГАХ

You suck my blood like a leech Ты сосешь мою кровь как пиявка,
You break the law and you breach Тебе плевать на закон, ты разрушитель,
Screw my brain till it hurts Ты до боли трахаешь мне мозги,
You've taken all my money - and you want more. Ты уже взял все мои деньги - и ты хочешь еще.

Misguided old mule Глупый старый упрямый осел,
With your pigheaded roles Со своими тупыми правилами,
With your narrow-minded cronies Со своими узколобыми закадычными друзьями,
who are fools of the first division дураками высшей пробы.

Death on two legs Смерть на двух ногах,
You're tearing me apart, Ты раздираешь меня на части,
Death on two legs Смерть на двух ногах,
You never had a heart of your own - У тебя никогда не было сердца.

Kill joy. Bad guy, Брюзга, подлец,
Big talking, Small fry, Хвастун, ничтожество,
You're just an old barrow-boy Ты просто старый уличный торговец.
Have you found a new toy Нашел ли ты новую игрушку,
to replace me? чтобы заменить меня ею?
Can you face me? Хватит ли у тебя наглости посмотреть мне в глаза?

But now you can kiss my ass Но теперь ты можешь поцеловать меня в задницу,
goodbye прощай.

Feel good, are you satisfied? Настроение хорошее, удовлетворен?
Do you feel like suicide Чувствуешь ли ты себя подобно самоубийце?
(I think you should) (Надеюсь, что да!)
Is your conscience all right, Как твоя совесть?
Does it plague you at night? Не мучает ли она тебя ночью?
Do you feel good - Feel good! Хорошо себя чувствуешь? - Хорошо чувствуешь!

Talk like a big business tycoon, Ты разговариваешь как большой финансовый магнат,
But you're just a hot-air balloon, Но ты лишь хвастливый пузырь,
So no one gives you a damn, Так что никто с тобой не считается,
You're just an overgrown school-boy Ты всего лишь школьник-переросток
Let me tan your hide. Дай-ка я тебе врежу!

A dog with disease, Вольной кобель,
You're the king of the 'sleaze' Король слизняков,
Put your money Подавись своими деньгами,
where your mouth is Mr. Know-All, Господин Всезнайка,
Was the fin on your back Твой плавник на спине
part of the deal ... (shark!) тоже часть сделки?.. (акула!)

Death on two legs Смерть на двух ногах,
Tearing me apart Раздирающая меня на части:
Death on two legs - Смерть на двух ногах,
You never had a heart of your own У тебя никогда не было сердца
(You never did, right from the start) (У тебя с самого начала его никогда не было).

Inune, you should be put inside, Сумасшедший, тебя нужно изолировать,
You're a sewer-ret Ты канализационная крыса,
decaying in a cesspool of pride гниющая в сточной канаве гордости,
Should be made unemployed Ты непременно станешь безработным,
Then make yourself null-and-void, Затем утратишь свои юридические права,
Make me feel good, Доставив тем самым мне удовольствие,
I feel good. Я превосходно себя чувствую.
sanek79 | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Cool CatQueen3:25
02Dead On TimeQueen3:22
03Dear FriendsQueen1:08
04Don't Try SuicideQueen3:52
05Dragon AttackQueen4:18
06Dreamer's BallQueen3:41

Слова и текст песни Queen Death On Two Legs (dedicated To...) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Queen Death On Two Legs (dedicated To...) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Queen Death On Two Legs (dedicated To...) выполнен автором sanek79.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Queen - Death On Two Legs (dedicated To...)?

User comments
14 мая в 13:38

About owners financial system - Morlocks

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Queen Death On Two Legs (dedicated To...) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать