Queen - Heaven For Everyone

Heaven For EveryoneQueen4:37

Текст и перевод песни Queen - Heaven For Everyone

This could be heaven
Это могло бы быть раем,
This could be heaven
Это могло бы быть раем,
This could be heaven for everyone
Это могло бы быть для всех раем.
In these days of cool reflection
В те дни спокойных размышлений
You come to me and everything seems alright
Ты ко мне приходишь, и все словно на своих местах.
In these days of cold affections
В те дни замерзших чувств,
You sit by me - and everything's fine
Ты сидишь рядышком со мной, и все становится хорошо.
This could be heaven for everyone
Это могло бы быть для всех раем.
This world could be fed, this world could be fun
Этот мир мог бы быть сыт, этот свет мог доставлять радость.
This could be heaven for everyone
Это могло бы быть для всех раем.
This world could be free, this world could be one
Этот мир мог быть независимым, этот мир мог бы быть единым.
In this world of cool deception
В этом мире хладнокровной лжи,
Just smile can smooth my ride
Только улыбка может разгладить мой путь.
These troubled days of cruel rejection, hmm
В тревожные дни безжалостного отторжения, хм,
You come to me, soothe my troubled mind
Ты приходишь ко мне, утешаешь мой встревоженный разум.
Yeah, this could be heaven for everyone
Это могло бы быть для всех раем.
This world could be fed, this world could be fun
Этот мир мог быть сыт, этот мир мог доставлять радость.
This should be love for everyone, yeah
Это могло бы быть для всех раем.
This world should be free, this world could be one
Этот мир мог быть независимым, этот мир мог бы быть единым.
We should bring love to our daughters and sons
Мы должны донести нашим дочкам и сыновьям любовь,
Love, love, love, this could be heaven for everyone
Любовь, любовь, любовь, это могло бы быть раем для всех.
You know that
Ты в курсе, что
This could be heaven for everyone
Это могло бы быть для всех раем.
This could be heaven for everyone
Это могло бы быть для всех раем.
Listen - what people do to other souls
Послушай, что же люди делают с чужими душами,
They take their lives - destroy their goals
Они забирают их жизни, разрушают цели,
Their basic pride and dignity
Их простейшую гордость и достоинство
Is stripped and torn and shown no pity
Отнимают и рвут на части, безжалостно,
When this should be heaven for everyone
В то время, как это могло бы быть раем для каждого.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Gimme The PrizeQueen4:34
02Good CompanyQueen3:23
03Hang On In ThereQueen3:46
04It's A Beautiful DayQueen2:32
05I Was Born To Love YouQueen4:50
06I Can't Live With YouQueen4:30

Слова и текст песни Queen Heaven For Everyone предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Queen Heaven For Everyone найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Queen Heaven For Everyone выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Queen - Heaven For Everyone?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Queen Heaven For Everyone на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать