Queen - Is This The World We Created?

ML > Исполнители > Queen > Тексты и переводы > Is This The World We Created?

Текст песни Queen - Is This The World We Created?

Just look at all those hungry mouths we have to feed
Take a look at all the suffering we breed
So many lonely faces scattered all around
Searching for what they need

Is this the world we created?
What did we do it for?
Is this the world we invaded
Against the law?
So it seems in the end
Is this what we're all living for today?
The world that we created

You know that every day a helpless child is born
Who needs some loving care inside a happy home
Somewhere a wealthy man is sitting on his throne
Waiting for life to go by

Is this the world we created?
We made it on our own
Is this the world we devastated
Right to the bone?
If there's a God in the sky looking down
What can he think of what we've done
To the world that He created?

Перевод песни Queen - Is This The World We Created?

IS THIS THE WORLD WE CREATED...? ЭТО ЛИ ТОТ МИР, ЧТО МЫ СОЗДАЛИ...?

Just think of all those hungry Только представь себе всех тех голодающих,
mouths we have to feed которых мы должны накормить,
Take a look at all the suffering we breed Посмотри на все эти вызванные нами страдания,
So many lonely faces scattered all around Как много одиноких лиц кругом,
Searching for what they need. Ищущих то, чего им не хватает.

Is this the world we created Это ли тот мир, что мы создали,
What did we do it for Зачем мы это сделали,
Is this the world we invaded Это ли тот мир, который мы захватили
Against the law Незаконно,
So it seems in the end И в конце концов оказывается:
Is this what we're all living for today Это ли то, ради чего мы все живем сегодня,
The world that we created. Мир, созданный нами.

You know Ты знаешь,
that everyday a helpless child is born что-каждый день рождается беспомощное дитя,
Who needs some loving care Которое нуждается в нежной заботе
inside a happy home в счастливой семье,
Somewhere a wealthy man Где-то богач восседает
is sitting on his throne на троне,
Waiting for life to go by. И нет ему дела до происходящего вокруг.

Is this the world we created, Это ли тот мир,
we made it on our own который мы сами создали,
Is this the world we devastated, Это ли тот мир,
right to the bone который мы ободрали до самых костей,
If there's a God in the sky looking down Если есть Бог на небесах, смотрящий вниз,
What can he think of what we've done О чем он думает, когда видит то, что мы сделали
To the world that He created. С миром, который Он создал.
sanek79 | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01In The Lap Of The GodsQueen3:44
02In The Lap Of The Gods...revisitedQueen3:45
03I'm In Love With My CarQueen3:05
04JealousyQueen3:13
05JesusQueen3:44
06Keep Passing The Open WindowsQueen5:23

Слова и текст песни Queen Is This The World We Created? предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Queen Is This The World We Created? найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Queen Is This The World We Created? выполнен автором sanek79.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Queen - Is This The World We Created??

User comments
18 мая в 23:17

Нельзя забывать о беззащитных,надо помнить откуда ты вышел и куда ты идёшь. Нелязя изменять мир себе же в ущерб.

0
User comments
12 июля в 09:24

В недостатке милосердия...............

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Queen Is This The World We Created? на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать