Queen - Leaving Home Ain't Easy

Leaving Home Ain't EasyQueen3:14

Текст песни Queen - Leaving Home Ain't Easy

I take a step outside
And I breath the air
And I slam the door
And I'm on my way
I won't lay no blame
I won't call you names
'Cause I've made my break
And I won't look back
I've turned my back
On those endless games

I'm all through with ties
I'm all tired of tears
I'm a happy man
Don't it look that way
Shakin' dust from my shoes
There's a road ahead
And there's no way back home (no way back home)
Oh but I have to say


Leavin' home ain't easy
Oh I never thought it would be easy
Leavin' on your own
Oh is the main thing calling me back
Leavin' home ain't easy
On the one you're leavin' home

Stay my love my love please stay
Stray my love what's wrong my love?
What's right my love?
Oh leavin' home ain't easy
I thought how could I think of leavin'
Leavin' on your own
Still tryin' to persuade me that
Leavin' home ain't necessarily the only way
Leavin' home ain't easy
But may be the only way

Перевод песни Queen - Leaving Home Ain't Easy

LEAVING HOME AIN'T EASY НЕ ЛЕГКО ПОКИДАТЬ ДОМ

I take a step outside Выхожу на улицу,
And I breath the air Вдыхаю свежий воздух,
And I slam the door Захлопываю дверь,
And I'm on my way И вот я в пути.
I won't lay no blame Я не буду обвинять,
I won't call you names Не буду ругаться с тобой,
'Cause I've made my break Потому что я порвал со всем
And I won't look back И не буду оглядываться назад:
I've turned my back Я больше не играю
On those endless games В те бесконечные игры.

I'm all through with ties Я сыт по горло проблемами,
I'm all tired of tears Я устал от слез,
I'm a happy man Я счастливый человек,
Don't it look that way? Разве это не так?
Shaking dust from my shoes Пыль слетает с моих ботинок,
There's a road ahead Впереди дорога,
And there's no way back home И нет пути назад домой,
Ohh but I have to say О, я вынужден признать:

Leaving home ain't easy Не легко покидать дом,
Oh I never thought it would be easy О, я никогда и не думал, что это будет легко,
Leaving on your own Покидать на свой страх и риск,
Oh is the main thing calling me back? О, это ли то главное, что зовет меня назад?
Leaving home ain't easy Не легко покидать дом,
On the one your leaving home С одной стороны, ты покидаешь дом...

Stay my love my Останься, любовь моя;
love please stay любовь моя, пожалуйста, останься.
Don't stray my love. Не сбивайся с пути, любовь моя.
What's wrong my love? Что есть ложь, любовь моя?
What's right my love? Что есть правда, любовь моя?

Ohh leaving home ain't easy О, не легко покидать дом.
I thought how could I think of leaving Я думал:как я мог помыслить о том, чтобы покинуть дом,
Leaving on your own Покинуть на свой страх и риск.
Still trying to persuade me that Все еще пытаешься убедить меня,

Leaving home ain't necessary Что нет необходимости покидать дом
Leave the only way Покинуть - единственный выход.
Leaving home ain't easy Не легко покидать дом,
But may be the only way Но, возможно, это единственный выход.
sanek79 | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Khashoggi's ShipQueen2:48
02Las Palabras De Amor (the Words Of Love)Queen4:31
03Lazing On A Sunday AfternoonQueen1:07
04Let Me Entertain YouQueen3:15
05Let Me LiveQueen4:47
06LiarQueen6:24

Слова и текст песни Queen Leaving Home Ain't Easy предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Queen Leaving Home Ain't Easy найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Queen Leaving Home Ain't Easy выполнен автором sanek79.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Queen - Leaving Home Ain't Easy?

User comments
17 июня в 22:19

в том, что даже если находиться домой невыносимо, покидать его невероятно трудно

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Queen Leaving Home Ain't Easy на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать