Queen - Living on my own

Текст и перевод песни Queen - Living on my own

Dee do dee do day
Ди, до, ди, до, дэй,
Dee do dee do dee do dee do day oh
Ди, до, ди, до, ди, до, ди, до, дэй, о.
Sometimes I feel I'm gonna break down and cry, so lonely
Временами мне кажется, что я не выдержу и заплачу, мне так одиноко,
Nowhere to go, nothing to do with my time
Некуда пойти, нечего делать.
I get lonely, so lonely, living on my own.
Мне становится одиноко, настолько одиноко жить одному.
Sometimes I feel I'm always walking too fast, so lonely
Временами кажется, что я слишком тороплюсь, я так одинок,
And everything is coming down on me, down on me, I go crazy
И все рушится на меня, на меня, я просто схожу с ума,
Oh so crazy, living on my own.
О, так схожу с ума, живя один.
Dee do de de, dee do de de
Ди, до, ди, ди, ди, до, ди, ди,
I don't have no time for no monkey business
У меня нет времени валять дурака.
Dee do de de, dee do de de
Ди, до, ди, ди, ди, до, ди, ди,
I get so lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Мне настолько одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, да.
Got to be some good times ahead
Впереди у меня должны быть хорошие времена.
Sometimes I feel nobody gives me no warning
Временами я чувствую, что никто не дает мне знак,
Find my head is always up in the clouds in a dreamworld
Я всегда пребываю в выдуманном мире в облаках,
It's not easy, living on my own, my own, my own
Нелегко жить одному, одному, одному.
Dee do de de (lonely), dee do de de (lonely)
Ди, до, ди, ди, (одиноко), ди, до, ди, ди (одиноко),
I don't have no time for no monkey business
У меня нет времени валять дурака.
Dee do de de, dee do de de
Ди, до, ди, ди, ди, до, ди, ди,
I get so lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Мне так одиноко, одиноко, одиноко, да.
Got to be some good times ahead
Впереди у меня должны быть хорошие времена.
(Ad lib section!)
(Часть импровизации)
C'mon baby
Давай, детка.
Dee do de de, dee do de de
Ди, до, ди, ди, ди, до, ди, ди,
I don't have no time for no monkey business
У меня нет времени валять дурака.
Dee do de de, dee do de de
Ди, до, ди, ди, ди, до, ди, ди,
I get so lonely, lonely, lonely, lonely, yeah
Мне так одиноко, одиноко, одиноко, да.
Got to be some good times ahead
Впереди у меня должны быть хорошие времена.
Yeah baby
Да, детка,
Di di di di
Ди, ди, ди, ди,
Dibby dibby du-wop du-wop
Диби, диби, ду-оп, ду-оп,
yeah y-y-y-y-y-y-ow-yeah
е, е, е,
Living on my own, living on my own
Жить одному, жить одному,
Living on my own, living on my own, wooh
Жить одному, жить одному, уу,
da, day, day, day, day
Да, дэй, дэй, дэй, дэй,
di, di, di, di, di, di, di
ди, ди, ди, ди, ди, ди, ди,
Be-dop, be-dop, be-dop, be-dop
Би доп, би доп, би доп, би доп,
Be-dop, be-dop, be-dop, be-dop
Би доп, би доп, би доп, би доп,
Be-dop, be-dop, be-dop, be-dop
Би доп, би доп, би доп, би доп,
Woh!
Уу!
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01All Dead, All DeadQueen3:11
02Princes Of The UniverseQueen3:37
03A Human BodyQueen
04The great pretenderQueen3:26
05(You're So Square) Baby I Don't CareQueen1:36
06Action This DaysQueen

Слова и текст песни Queen Living on my own предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Queen Living on my own найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Queen Living on my own выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Queen - Living on my own?

User comments
2 марта в 20:28

песня об одиночестве и том что все будет хорошо

0
User comments
24 марта в 19:14

Человек одинок, но пытается покрыть свою боль весельем. Но этого, он все равно не добился.

0
User comments
2 сентября в 20:47

Смысл в самой песне да! супер!

0
User comments
8 сентября в 18:07

В том, что надо жить. Все равно.

0
User comments
24 февраля в 07:10

I don't have no time for no monkey business - бог ты мой, тройное отрицание))
А песня о том, что человеку грустно и тяжело, когда вокруг не единомышленников

0
User comments
29 мая в 12:41

в том что ты всем безразличен , и ни кому не нужен

0
User comments
8 июня в 14:58

в расписании дежурств на кпп! Чё тупим то!

0
User comments
25 июня в 18:19

Queen великие!!! навсегда в сердце великий Фредди!

0
User comments
17 июля в 22:44

Задолбало чувака жить в самом себе и для себя.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Queen Living on my own на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать