Queen - Seaside Rendezvous

Текст и перевод песни Queen - Seaside Rendezvous

Seaside - whenever you stroll along with me I'm merely contemplating what
Морское побережье - когда бы ты ни прогуливалась со мной, я просто созерцаю то,
you feel inside meanwhile I ask you to be my Clementine -
Что ты чувствуешь внутри, пока я прошу тебя быть моей Клементиной,
You say you'd have to tell your daddy if you can - I love you madly -
Ты говоришь, тебе нужно сказать об этом папе, если осмелишься, а я безумно люблю тебя,
Let me imagination run away with you gladly -
Позволь моему воображению с радостью убежать с тобой,
A brand new angle - highly commendable - Seaside Rendezvous -
В новый фирменный уголок - заслуживающий огромной похвалы - Побережье свиданий.
I feel so romantic - can we do it again
Я чувствую себя так романтично, может повторим это,
Can we do it again sometime,
Может как-нибудь сделаем это снова,
Fantastic, c'est la vie mesdames et messieurs
Чудесно, словно жизнь госпож и господ,
And at the peak of the season, the
И в разгаре сезона,
Mediterranean -, this time of year, it's so fashionable,
На Средиземноморье - в эту пору года оно так популярно,
I feel like dancing - in the tain,
Я словно танцую под дождем,
All I need is a volunteer -
Все, что мне нужно, это еще один доброволец,
Dancing - what a damn jolly good idea -
Который танцует, какая чертовски хорошая идея,
It's such a jollification - as a matter of fact, so tres charmant my dear -
Это такое веселье, и в правду, так прелестно, моя дорогая.
Underneath the moonlight - together we'll sail across the sea -
Под лунным светом, вместе мы проплывем по морю,
Reminiscing every night
Предаваясь воспоминаниям каждой ночи,
Meantime - I ask you to be my valentine
В это время я попрошу тебя быть мой Валентиной,
You say you do if you did but you daren't I'll be your Valentino -
Ты говоришь, что будешь, если и я буду, но ты ведь не рискнешь, чтоб я был твоим Валентином,
We'll ride upon an omnibus and then the casino -
Мы сядем на автобус и затем поедем в казино,
Get a new facial - so sensational -
Надень новую маску - такую великолепную,
Seaside Rendezvous - so adorable,
Побережье свиданий - такое чудесное,
Seaside Rendezvous -
Побережье свиданий,
Seaside Rendezvous -
Побережье свиданий.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Queen Seaside Rendezvous предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Queen Seaside Rendezvous найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Queen Seaside Rendezvous выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Queen - Seaside Rendezvous?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Queen Seaside Rendezvous на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать