Rammstein - Klavier

Текст песни Rammstein - Klavier

Sie sagen zu mir
schliess auf diese Tur
die Neugier wird zum Schrei
was wohl dahinter sei
hinter dieser Tur steht ein Klavier
die Tasten sind staubig
die Saiten sind verstimmt
hinter dieser Tur
sitzt sie am Klavier
doch sie spielt nicht mehr
ach das ist so lang her

dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an

Sie sagte zu mir
ich bleib immer bei dir
doch es hatte nur den Schein
sie spielte fur mich allein
ich goss ihr Blut
ins Feuer meiner Wut
ich verschloss die Tur
man fragte nach ihr

Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
dort am Klavier
stand ich bei ihr
es hatte den Schein
sie spielte fur mich allein

Geoffnet ist die Tur
ei wie sie schreien
ich hore die Mutter flehen
der Vater schlagt auf mich ein
man lost sie vom Klavier
und niemand glaubt mir hier
das ich todkrank
von Kummer und Gestank

Dort am Klavier
lauschte ich ihr
und wenn ihr Spiel begann
hielt ich den Atem an
Dort am Klavier
lauschte sie mir
und als mein Spiel begann
hielt sie den Atem an

English translate: Piano


They say to me
Open this door
Curiosity screams
Whatever could it be
Back behind that door
A piano
The keys are all dusty
The strings are all untuned
Back behind that door
At the piano
But she plays no more
It is so long ago

On the piano
She's who I hear
She began to play
She took my breath away

She said to me too
That I'll stay with you
But it just seemed to be
She played alone for me
I poured her blood
In the fire of my rage
I locked up her shrine
They questioned in time

At the piano
She's who I hear
She began to play
She took my breath away
At the piano I stand by her
But it just seemed to be
She played alone for me

They opened up the door
And how they cried
I heard her mother plea
Her father struck out at me
They tore her from her chair
No one believed me there
I was so insane
With the stench and the pain

At the piano
She's who I hear
She began to play
She took my breath away
At the piano
She's who I hear
As I began to play
I took her breath away

Перевод песни Rammstein - Klavier

Они мне говорят:
«Закрой дверь эту!»
Любопытство криком становится:
Что быть за ней может?
За дверью этой пианино стоит.
Клавиши пыльные,
Расстроены струны.
За дверью этой
Сидит она за пианино.
Но больше она не играет…
Так давно…

Там за пианино
Я внимательно её слушал.
И когда её игра начиналась,
Я дыхание затаивал.

Она мне говорила:
«Я навсегда с тобой останусь».
Но это была лишь видимость.
Для меня одного играла она.
Пролил я кровь её
В порыве бешенства.
Я запер дверь.
О ней спрашивали…

Там за пианино
Я внимательно её слушал.
И когда её игра начиналась,
Я дыхание затаивал.
Там за пианино
Возле неё стоял я.
Это видимость.
Для меня одного играла она.

Открылась дверь.
Как кричат они.
Я слышу, как умоляет мать,
Отец бьёт меня.
Её разлучили с пианино.
И здесь не верит никто,
Что я болен смертельно
От печали и вони.

Там за пианино
Я внимательно её слушал.
И когда её игра начиналась,
Я дыхание затаивал.
Там за пианино
Она внимательно меня слушала.
И когда моя игра началась,
Она затаила дыхание.
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Heirate MichRammstein7:47
02HerzeleidRammstein3:57
03Klavier (englisch)Rammstein
04KokainRammstein3:10
05Kuss Mich (fellfrosch)Rammstein3:30
06K黶s mich (Fellfrosch)Rammstein

Слова и текст песни Rammstein Klavier предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Rammstein Klavier найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Rammstein Klavier выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Rammstein - Klavier?

User comments
15 июля в 18:03

Ему же говорили, не открывай эту дверь... В результате он втюрился в человека без души и убил её.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Rammstein Klavier на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать