Roxette - A Thing About You

Текст песни Roxette - A Thing About You

I pick up the phone,
I'm dialing your number
While I pray you're at home,
At home and alone
'Cuz I can't function on my own
And I'll never stop believing…

The reaping is done,
You are the one
The radio is on but the sound is all gone
And I wanna walk out in the sun
But lately that's been very hard to do

I've got a thing about you
And I don't really know what to do
'Cuz I've got a thing about you
Hey you

I pick up the phone,
I'm dialing that number
And my heart like a stone
Waits for the tone
Oh I can't make it on my own
And I'll never stop believing…

I know what is right and this is so wrong
Alone in my bed, better off on my own
The TV is on but the colors are gone
And lately you’ve been painting my world blue


I've got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don't really care what you do
I've got a thing about you
(I've got a thing about you)
Yeah, you

I've got a thing about you
I've got a thing about you

Lately you've been painting my world blue

I've got a thing about you
(I've got a thing about you)
And I don't really know what to do
I've got a thing about you
Hoping this story cuts through
(this story cuts through)
Yeah, I've got a thing about you
A thing about you

I've got a thing about you
I've got a thing about you
And I don't really know what to do

I've got a thing about you… (fade out)

Перевод песни Roxette - A Thing About You

Я беру телефон,
Набираю твой номер
И молюсь, чтобы ты сейчас была дома,
Была дома и была одна.
Потому что я не могу без тебя
И никогда не прекращу верить

Мы получили, что получили,
И ты теперь одна,
Радио включено, но звуки ушли,
И я хочу выйти на свет,
Но сейчас это так сложно сделать

Я не могу без тебя,
И я совершенно не знаю, что мне делать,
Ведь я просто помешался на тебе,
Слышишь?

Я беру телефон,
Набираю этот номер,
И моё сердце замирает
В ожидании гудка.
Нет, я не могу без тебя
И никогда не прекращу верить

Я знаю, как было бы правильно, и это совсем по-другому,
Один в своей кровати, я один, ну и что,
Телевизор включён… но цвета пропали,
И мир стал серым без тебя

Я не могу без тебя,
(Я не могу без тебя,)
И, что бы ты не делала,
Я не могу без тебя,
(Я не могу без тебя,)
Да, без тебя

Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя

И мир успел стать серым без тебя

Я не могу без тебя,
(Я не могу без тебя,)
И я совершенно не знаю, что мне делать,
Я не могу без тебя,
Я хочу, чтобы это закончилось,
(Чтобы это закончилось,)
Я не могу без тебя,
(Я не могу без тебя)

Я не могу без тебя,
Я не могу без тебя,
И я совершенно не знаю, что мне делать

Я не могу без тебя

~~~~~~~
Прим.: to have/get a thing about… — это и «обожать», и «помешаться», и «ненавидеть», но в данной beta-версии перевода не обыгрывается :)

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Milk And Toast And HoneyRoxette4:04
02You don't understand meRoxette4:28
03It must have been loveRoxette7:05
04Listen to your heartRoxette5:27

Слова и текст песни Roxette A Thing About You предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Roxette A Thing About You найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Roxette - A Thing About You?

User comments
4 августа в 10:19

звонок любимой, с которой он в ссоре

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Roxette A Thing About You на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать