Royksopp - Only this moment

Only this momentRoyksopp3:55

Текст и перевод песни Royksopp - Only this moment

Only this moment
Только этот момент и
Holds us together
Соединяет нас вместе
Close to perfection
Мы почти совершенны
Nothing else out there
Для нас там больше нет ничего
No one to guide us
Никого, кто бы мог нас направить
Lost in our senses
Потерявшихся в собственных чувствах
Deep down inside I know our love will die
Где-то глубоко в душе я знаю, что наша любовь не выживет
Only this moment
Только этот момент и
Holds us together
Соединяет нас вместе
Lost in confusion
Потерявшихся в неразберихе
Feelings are out there
Чувства наружу
Scared of devotion
Мы боимся быть преданными
Doubting intentions
Сомневаемся в своих намерениях
Deep down inside I know our love will die
Где-то глубоко в душе я знаю, что наша любовь не выживет
Stay or forever go
Останься или уйди навечно
Play or you'll never know
Играй, или никогда не узнаешь
What heaven decided
Что припас для нас рай
You can't deny it's
Ты не можешь отрицать
All you've been waiting for
Это всё, чего ты ждал
Stay or forever go
Останься или уйди навечно
Play or you'll never know
Играй, или никогда не узнаешь
Your spirits devided
Что припас для нас рай
You will decide if I'm
Ты не моешь отрицать
All you've been waiting for
Это всё, чего ты ждал
Clouds in my head have been parted with grace
Туман в моей голове рассеялся так грациозно
By the voice of an angel revelaing her face
От голоса ангела, что открыла своё лицо
and her words they make sense 'n' I do understand
Её слова несут смысл, и я понимаю
Falling in love isn't part of a plan
Что влюбляться не входило в планы
Forces within me mix reason with lust, but
Силы внутри меня путают причину со страстью, но
I'll try to accept it and not make it worse
Я приму это и не буду усугублять ситуацию
'cause I know I might loose it by taking the chance,
Потому что я знаю, я могу всё потерять, рискуя
(But) love without pain isn't really romance
Но любовь без боли совсем не романтична
Only this moment
Только этот момент и
Holds us together
Соединяет нас вместе
Close to perfection
Мы почти совершенны
Nothing else out there
Для нас там больше нет ничего
Always beside her
Я всегда рядом с ней
Trusting my senses
Доверяю своим ощущениям
Deep down inside I know love will survive
Где-то глубоко в душе я знаю, что наша любовь не выживет
Only this moment
Только этот момент и
Holds us together
Соединяет нас вместе
Close to perfection
Мы почти совершенны
Nothing else out there
Для нас там больше нет ничего
Always beside her
Я всегда рядом с ней
Trusting my senses
Доверяю своим ощущениям
Deep down inside I know love will survive
Где-то глубоко в душе я знаю, что наша любовь не выживет
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Remind meRoyksopp3:48
02Poor LenoRoyksopp3:58
03SparksRoyksopp5:24
04So EasyRoyksopp4:09

Слова и текст песни Royksopp Only this moment предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Royksopp Only this moment найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Royksopp Only this moment выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Royksopp - Only this moment?

User comments
20 апреля в 15:22

Любовь без боли не романтична , она умрет , только текущий момент держит нас , но я верю мы выживем !

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Royksopp Only this moment на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать