Santana - Maria maria

Текст песни Santana - Maria maria

Intro (Wyclef):
Ladies and gents
Turn up this sound system
To the sound of Carlos Santana
And the GMBs
Ghetto blues from the refugee camp

Hook:
Oh Maria Maria
She reminds me of a westside story
Growing up in Spanish Harlem
She's livin' her life just like a movie star
Oh, Maria Maria
She fell in love in East L.A.
To the sounds of the guitar
Played by Carlos Santan
*guitar plays*

Verse 1:
Stop the looting, stop the shooting
Pick pocking on the corner
See as the rich is getting richer
The poor is getting poorer
Se mira Maria on the corner
Thinkin' of ways to make it better
In my mailbox there's an eviction letter
Somebody just said see you later

Bridge:
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola (East coast)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola (West coast)

Hook:
Oh Maria Maria
She reminds me of a westside story
Growing up in Spanish Harlem
She's livin' her life just like a movie star
Oh, Maria Maria
She fell in love in East L.A.
To the sounds of the guitar
Played by Carlos Santan
*guitar plays*

Verse 2:

I said a la favella los colores
The streets are getting hotter
There is no water
To put out the fire
Mi canto la esperanza
Se mira Maria on the corner
Thinkin' of ways to make it better
Then I looked up in the sky
Hoping of days of paradise

Bridge:
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola (North side)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola (South side)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola (World wide)
Ahora vengo mama chola mama chola
Ahora vengo mama chola (Open up your eyes)

Bridge 2:
Maria you know your my lover
When the wind blows I can feel you through the weather
And even when we are apart
It feels like we are together
Maria, yeah

Hook:
She reminds me of a westside story
Growing up in Spanish Harlem
She's livin' her life just like a movie star
Oh Maria Maria
She fell in love in East L.A.
To the sounds of the guitar
Played by Carlos Santana
*gutair plays*

Outro (Wyclef):
Put 'em up y'all
Carlos Santana with the refugee camp
Wyclef
Jerry Wonder
Mr. Santana
GMB
Yo, Carlos, man you makin' the guitar cry

Перевод песни Santana - Maria maria

Перевод Баевой Наталии


МАРИЯ
О, Мария, Мария...

Вспоминаю о курортном романе:
Родом из испанского Гарлема, она
Свою жизнь прожигала как кинозвезда
О, Мария Мария
Встретила любовь в США
Под звучание гитары
Игры Карлоса Сантаны
...кончай грабить и стрелять,
угловые лохотроны,

смотреть как богачи богатеют
а бедные - беднеют...
Вот моя Мария на углу улиц
Думает как сделать наш мир лучше
А в интернете ей "письмо-прощанье"
Кто-то лишь черкнул: "Увидимся!"
...Ахора венга мама чола мама чола
Ахора венга мама чола
Ахора венга мама чола мама чола

Ахора венга мама чола...
Я говорю: ..."Прощай, Цветная"...
На улицах всё жарче
И воды нету, чтоб потушить огонь
Я пою на эсперанто
Вот стоит Мария на углу улиц
Думает как сделать наш мир лучше
Я смотрю вверх в небеса,
Ожидая, когда попаду в Рай

Ахора венга мама чола мама чола
Ахора венга мама чола
Мария, мы были любовниками
Порывы ветра - шлют приветы
из дикой природы...
И хотя тебя нет рядом
Чувствуется, будто мы вместе
dormitator | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01SmoothSantana4:54
02Saja/ Right OnSantana8:48
03Let There Be Light/ Spirits Dancing In TSantana
04Savor/ Toussaint L'OvertureSantana

Слова и текст песни Santana Maria maria предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Santana Maria maria найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Santana Maria maria выполнен автором dormitator.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Santana - Maria maria?

User comments
22 октября в 14:18

не важно, они же так круто поют

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Santana Maria maria на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать