Shakira - Controlas Mi Destino

Controlas Mi DestinoShakira4:32

Текст песни Shakira - Controlas Mi Destino

Cuando pienso que este asunto

Se puede solucionar

Te me acercas y echas todo marcha atrs

Y el temor me hizo en eso mucho ms fuerte que t

Pero me vas a vencer as noms

Pero ahora me doy cuenta

Que mi pulso se acelera y tiemblo

Se me atrofian mis sentidos

Se detienen mis latidos

No soporto que tu controles mi destino.

Ten un poco de compasin por m

No ves que estoy a punto de desistir

Me encuentro inmvil de cabeza a los pies

Y ya sinceramente no s que hacer.

Ten un poco de compasin por m

No ves que estoy a punto de desistir

Me encuentro inmvil de cabeza a los pies

Y ya sinceramente no s que hacer.

Y ahora me dice por dentro

Que me olvide ya del miedo

Que el amor en m est ardiendo como el fuego

Y el temor de que me queme

Vuelve e invade mi terreno

Que las cosas no funcionen como quiero

Pero ese sentimiento es ms fuerte

Que mis pensamientos

Se me atrofian mis sentidos

Se detienen mis latidos

No soporto que tu controles mi destino.

Ten un poco de compasin por m.

Перевод песни Shakira - Controlas Mi Destino

Ты контролируешь мою судьбу

Когда я думаю, что этот
Вопрос можно решить,
Ты приближаешься ко мне и бросаешь все,
Делая задний ход.
И страх сделал меня гораздо более сильной, чем ты,
Но ты больше меня так не победишь.
Но сейчас я замечаю,
Что мой пульс ускоряется, и я дрожу.
Во мне атрофируются мои чувства,
Задерживаются мои сердцебиения.

Я не потерплю, чтобы ты контролировал мою судьбу.

Имей хоть немного сочувствия ко мне,
Ты не видишь, что я вот-вот отступлюсь!
Я неподвижна с головы до ног,
И уже искренне не знаю, что делать.

Имей хоть немного сочувствия ко мне,
Ты не видишь, что я вот-вот отступлюсь!
Я неподвижна с головы до ног,
И уже искренне не знаю, что делать.

И сейчас я мысленно уговариваю себя
Забыть уже этот страх,
Что любовь горит во мне словно огонь.
И страх того, что я сгорю
Возвращается и захватывает мою территорию,
Чтобы все шло не так, как я хочу.
Но сейчас я замечаю,
Что мой пульс ускоряется, и я дрожу.
Во мне атрофируются мои чувства,
Задерживаются мои сердцебиения.

Я не потерплю, чтобы ты контролировал мою судьбу.

Имей хоть немного сочувствия ко мне,
Ты не видишь, что я вот-вот отступлюсь!
Я неподвижна с головы до ног,
И уже искренне не знаю, что делать.

Имей хоть немного сочувствия ко мне,
Ты не видишь, что я вот-вот отступлюсь!
Я неподвижна с головы до ног,
И уже искренне не знаю, что делать.

Но сейчас я замечаю,
Что мой пульс ускоряется, и я дрожу.
Во мне атрофируются мои чувства,
Задерживаются мои сердцебиения.

Имей хоть немного сочувствия ко мне,
Ты не видишь, что я вот-вот отступлюсь!
Я неподвижна с головы до ног,
И уже искренне не знаю, что делать.

Перевод: kristina
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Ciega Sordomuda (Blind Deaf and Dumb)Shakira
02Ciega SordomudaShakira4:27
03ContigoShakira
04Cuentas ConmigoShakira3:43
05Donde Estas CoraznShakira
06Donde EstГЎs CorazГіnShakira

Слова и текст песни Shakira Controlas Mi Destino предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Shakira Controlas Mi Destino найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Shakira Controlas Mi Destino выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Shakira - Controlas Mi Destino?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Shakira Controlas Mi Destino на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать