Shakira - Dia Especial

Dia EspecialShakira4:20

Текст песни Shakira - Dia Especial

Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir

Yo no se cuan ef?mero es tu error
Ya te perdon?
Adelante las agujas del reloj

La l?gria sec?
Se alej? el temporal
Latiendo como el sol
Mi coraz?n no tiene edad
Para esperarte

Este es un d?a especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Ya no estoy tan confusa como ayer
Solo la ilusi?n trae desilusi?n
Y es tan f?cil de caer

El mundo en que cre?
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad m?s vulnerable

Este es un d?a especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

Latiendo como el sol
Mi coraz?n no tiene edad

Este es un d?a especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad

SPECIAL DAY


I don't know if it's already too late for you
I want to defy comfort
It doesn't help us to pretend

I don't know how ephemeral your mistake is
I already forgave you
I set forward the hands of the clock

The tear dried up
The storm passed
Beating like the sun
My heart will never grow tired
Of waiting for you

This is a special day
I want to believe in another opportunity
We took a mortal leap
And today i return to see
A light in the darkness

No longer am i as confused as yesterday
Only illusion brings disillusion
And it is so easy to fall

The world in which i believed
The eternal and the fleeting
I prefer to give closure
Although you hide the most vulnerable truth from me

This is a special day
I want to believe in another opportunity
We took a mortal leap
And today i return to see
A light in the darkness

Beating like the sun
My heart will not grow tired

This is a special day
I want to believe in another opportunity
We took a mortal leap
And today i return to see
A light in the darkness

Перевод песни Shakira - Dia Especial

Особый день

Я не знаю, может для тебя уже поздно
Я хочу взорвать благоустроенность
Не к чему больше прикидываться

Я не знаю, на сколько эфемерна твоя ошибка
Я уже простила тебя
Перевела стрелки часов

Слеза высохла
Буря ушла
Пульсируя как солнце
У моего сердца нет срока
Ожидания тебя

Сегодня особый день
Я надеюсь на новую возможность
Мы прошли через мертвую петлю
И сегодня я опять увидела
Свет маяка во тьме

Я уже не такая растерянна как вчера
Только надежда приводит к разочарованию
Так легко потеряться

Мир в который я верила
В вечное и мимолетное
Лучше покончит с ним
Пусть даже ты и скрываешь самую убийственную правду

Сегодня особый день
Я надеюсь на новую возможность
Мы прошли через мертвую петлю
И сегодня я опять увидела
Свет маяка во тьме

Пульсируя как солнце
У моего сердца нет срока

Сегодня особый день
Я надеюсь на новую возможность
Мы прошли через мертвую петлю
И сегодня я опять увидела
Свет маяка во тьме

Перевод: Jota
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Pies Descalzos, Suenos BlancosShakira3:25
02Estoy AquiShakira3:55
03Dia de EneroShakira2:53
04Te Aviso, Te AnuncioShakira3:43
05D?nde Est?n Los Ladrones?Shakira
06Dreams For PlansShakira4:05

Слова и текст песни Shakira Dia Especial предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Shakira Dia Especial найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Shakira Dia Especial выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Shakira - Dia Especial?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Shakira Dia Especial на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать