Shakira - Donde Estas Corazon

Donde Estas CorazonShakira3:48

Текст песни Shakira - Donde Estas Corazon

Dónde estás corazón?
ayer te busqué
entre el suelo, y el cielo, mi cielo
y no te encontré
y puedo pensar que huyes de mi
porque mi silencio una corazonada
me dice que si
dónde estás corazón?
ven regresa por mi
que la vida se me vuelve en ocho
si no estás aquí
y quiero pensar
que no tardarás
porque en el planeta no existe
más nadie a quien pueda yo amar

dónde estás corazón?
ayer te busque
dónde estás corazón?
y no te encontré

dónde estás corazón?
saliste de aquí
ay buscando quien sabe
que cosas

tan lejos de mi
y puedo pensar
y vuelvo pensar
que no tardarás
porque en el planeta
no existe más nadie
a quien pueda yo amar

te busqué
en el armario
en el abecedario
debajo del carro
en el negro en el blanco
en los libros de historia
en las revistas
y en la radio
te busqué por las calles
en donde tu madre
en cuadros de botero
en mi monedero
en dos mil religiones
te busqué hasta
en mis canciones...

Перевод песни Shakira - Donde Estas Corazon

Где ты, сердце моё?

Где же ты, сердце мое?
Вчера я искала тебя
между землей и небом, мой милый,
и не нашла.
Я думаю, что ты убежал от меня.
Молчание в моем сердце
говорит, что это так.
Где ты, сердце мое?
Возвращайся ко мне.
Жизнь возвращает меня в 8,
если тебя нет.
Я хочу верить,
что ты не опоздаешь.
Ведь на этой планете нет никого,
кого я смогла бы полюбить.

Где ты, сердце мое?
Вчера я искала тебя.
Где ты, сердце мое?
Я тебя не нашла.

Где же ты, сердце мое?
Покинул меня.
Я ищу то,
что сейчас
так далеко от меня.
И я надеюсь,
я снова надеюсь,
что ты не опоздаешь.
Ведь на этой планете
нет никого,
кого я смогла бы полюбить.

Я искала
в шкафу,
в азбуке,
под машиной,
в белом и черном,
в учебнике по истории,
в журналах,
по радио.
Искала на улицах,
у твоей матери,
в картинах Ботеро,
в моем кошельке,
в двух тысячах религий,
искала тебя даже
в своих песнях...

Перевод: Lana
lannna | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01TuShakira4:50
02Donde estan los ladrones?Shakira3:16
03Ojos asiShakira4:00
041968Shakira1:37
05BrujeriaShakira4:09
06Gafas OscurasShakira3:00

Слова и текст песни Shakira Donde Estas Corazon предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Shakira Donde Estas Corazon найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Shakira Donde Estas Corazon выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Shakira - Donde Estas Corazon?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Shakira Donde Estas Corazon на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать