Shakira - Gitana

Текст песни Shakira - Gitana

Nunca usé un antifaz
Voy de paso
Por este mundo fugaz

No pretendo parar
¿Dime quién camina
Cuando se puede volar?

Mi destino es andar
Mis recuerdos
Son una estela en el mar

Lo que tengo, lo doy
Digo lo que pienso
Tómame como soy

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme

Aprovechame
que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana
Que soy gitana

Sigo siendo aprendiz
En cada beso
Y con cada cicatriz

Algo pude entender
De tanto que tropiezo
Ya sé como caer

Y va liviano

Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme

Aprovechame
Que si llegué ayer
Me puedo ir mañana
Que soy gitana

Vamos y vemos..
Que la vida es un goce
Es normal que le temas
A lo que no conoces

Tómame y vamos
Que la vida es un goce
Es normal que le temas
A lo que no conoces
Quiero verte volar
Quiero verte volar

Y va liviano
Mi corazón gitano
Que solo entiende de latir
A contramano
No intentes amarrarme
Ni dominarme
Yo soy quien elige
Como equivocarme

Si vine ayer
Aprovecha Hoy
Que me voy mañana,
Pues soy gitana

Перевод песни Shakira - Gitana

Цыганка

Я никогда не носила маску,
Я осторожно иду
По этому быстротечному миру.

Я не собираюсь останавливаться.
Скажи мне, кто ходит,
Когда можно летать?

Моя судьба — путешествовать,
Мои воспоминания — это
След на море.

Все, что у меня есть, я отдаю,
Говорю то, то думаю,
Прими меня такой, какая я есть.

И поступает легкомысленно
Моё цыганское сердце,
Что понимает лишь, как биться,
Не так, как у других.
Не пытайся связать меня
И подчинить меня,
Я сама выбираю,
Как ошибаться.

Используй меня,
Пусть я пришла вчера,
Но я могу уйти завтра.
Ведь я цыганка.
Ведь я цыганка.

Я ещё учусь
В каждом поцелуе
И с каждой раной на сердце.

Кое-что я сумела понять
Из стольких препятствий,
Теперь я умею падать.

И поступает легкомысленно
Моё цыганское сердце,
Что понимает лишь, как биться,
Не так, как у других.
Не пытайся связать меня
И подчинить меня,
Я сама выбираю,
Как ошибаться.

Используй меня,
Пусть я пришла вчера,
Но я могу уйти завтра.
Ведь я цыганка.

Пойдем и увидим,
Что жизнь прекрасна,
Это нормально, что ты боишься
того, чего не знаешь.

Возьми меня с собой и пойдем,
Ведь жизнь прекрасна
Это нормально, что ты боишься
того, чего не знаешь.
Я хочу видеть, как ты летаешь.
Я хочу видеть, как ты летаешь.

И поступает легкомысленно
Моё цыганское сердце
Что понимает лишь, как биться,
Не так, как у других.
Не пытайся связать меня
И подчинить меня,
Я сама выбираю,
Как ошибаться.

Используй меня,
Пусть я пришла вчера,
Но я могу уйти завтра.
Ведь я цыганка.

Перевод: Наталья Василёнок
demon932008 | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01GypsyShakira3:19
02Quince aсosShakira3:25
03Waka WakaShakira3:05
04The Day And The Time (feat. Gustavo Cerati)Shakira4:22
05Waka Waka(This Time For Africa)Shakira3:22
06Hips Don't Lie (Feat Wyclef Jean)Shakira3:39

Слова и текст песни Shakira Gitana предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Shakira Gitana найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Shakira Gitana выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Shakira - Gitana?

User comments
10 февраля в 02:35

Это песня о желании (потребности) женщины вступать в отношения с противоположным полом, не руководствуясь ничем, кроме сексуального притяжения.

0
User comments
28 мая в 17:56

эта песня о свободе.. быть собой.. прекрасной, ранимой и бесстрашной! цыганка синоним свободы и гордости, ее ничем не удержать и не купить, не подчинить... она будет только если сама захочет этого..

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Shakira Gitana на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать