Shakira - Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa)

ML > Исполнители > Shakira > Тексты и переводы > Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa)

Текст песни Shakira - Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa)

Mis dias sin ti son tan oscuros
tan largos, tan grises
mis dias sin ti

Mis dias sin ti son tan absurdos
tan negros tan duros
mis dias sin ti

Mis dias sin ti no tienen noches
si alguna aparece, es inutil dormir
Mis dias sin ti son un derroche
las horas no tienen principio, ni fin

Tan faltos de aire, tan llenos de nada
chatarra inservible, basura en el suelo
moscas en la casa.

Mis dias sin ti son como un cielo
sin lunas plateadas, ni rastros de sol
mis dias sin ti son solo un eco
que siempre repite la misma cancion

Tan faltos de aire, tan llenos de nada
chatarra inservible, basura en el suelo
moscas en la casa.

Pateando las piedras
aun sigo esperando que vuelvas conmigo
aun sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de nino

Cazando motivos que me hagan creer
que aun me encuentro con vida
mordiendo mis unas, ahogandome en llanto,
extranandote tanto

Mis dias sin ti
Mis dias sin ti
Mis dias sin ti
como duelen los dias sin ti
Sin ti
Sin ti...

Перевод песни Shakira - Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa)

Мои дни без тебя (Мухи по всему дому)

Мои дни без тебя так темны,
Так долги и серы
Мои дни без тебя.

Мои дни без тебя так абсурдны,
Так тяжки и так черны
Мои дни без тебя.

Мои дни без тебя лишены ночей,
Если даже и появляется ночь, то я не сплю.
Мои дни без тебя – пустая трата времени,
У часов нет ни начала, ни конца.

Не хватает кислорода, я опустошена,
Ненужный хлам, мусор на полу,
Мухи по всему дому.

Мои дни без тебя, как небо
Без серебристых лун, без лучей солнца.
Мои дни без тебя, как эхо,
Которое повторяет одну и ту же песню.

Не хватает кислорода, я опустошена,
Ненужный хлам, мусор на полу,
Мухи по всему дому.

Пиная камни ногами,
Я все еще жду, что ты вернешься.
Я все еще пытаюсь разглядеть в лицах стариков
Остатки детства.

Я ищу мотивацию, чтобы снова поверить,
Что я жива.
Кусая ногти, утопая в слезах,
Я так сильно скучаю по тебе.

Мои дни без тебя,
Мои дни без тебя,
Мои дни без тебя,
Сколько прожитых дней без тебя!
Без тебя...
Без тебя...

перевод Jay Sky
lannna | Текст
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01I leave you, MadridShakira
02Ask for moreShakira
03I Am HereShakira
04Donde Estas Corazon (Dance Remix)Shakira8:46
05No (Artista Invitado Gustavo Cerati)Shakira4:44
06País TropicalShakira

Слова и текст песни Shakira Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Shakira Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Shakira Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa) выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Shakira - Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa)?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Shakira Mis Dias Sin Ti (Mosca en la Casa) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать