Shakira - Moscas En La Casa

Текст песни Shakira - Moscas En La Casa

mis das sin ti son tan oscuros
tan largos tan grises
mis das sin ti
mis das sin ti son tan absurdos
tan agrios tan duros
mis dias sin ti
mis das sin ti no tienen noches
si alguna aparece
es intil dormir
mis das sin ti son un derroche
las horas no tienen principio, ni fin
coro/chorus:

tan faltos de aire
tan llenos de nada
chatarra inservible
basura en el suelo
moscas en la casa

mis das sin ti son como un cielo

sin lunas plateadas
ni rastros de sol
mis das sin ti son slo un eco
que siempre repite
la misma cancin

coro/chorus

pateando las piedras
an sigo esperando que vuelvas conmigo
an sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de nio
cazando motivos que me hagan creer
que an me encuentro con vida
mordiendo mis uas
ahogndome en llanto
extraandote tanto
mis das sin ti
cmo duelen mis das sin ti

Перевод песни Shakira - Moscas En La Casa

Мрачны и холодны, пусты, одиноки
Все серые длинные дни без тебя;
Абсурдно хмуры,
Бесконечно жестоки,
Слезами пропитаны дни без тебя;

Когда ты уходишь, нет больше ночи,
И, кажется, только никак не уснуть,
В те дни без тебя бесполезно пророчить
Часам бесконечным оконченный путь.

Так душно, так пусто,
И крутятся мысли,
Как хлам бесполезный под куполом неба,
Мотыльки в квартире.

Все дни без тебя одиноки, как небо
Без лучика света, луны серебра;
Все дни без тебя бесплодны, как эхо,
Что все повторяет куплет без конца.

Так душно, так пусто,
И крутятся мысли,
Как хлам бесполезный под куполом неба,
Мотыльки в квартире.

И сыплются камни,
Надеюсь, что снова тебя я услышу,
И в лицах мне милых морщинистых сеток
Ребячество вижу;
Ищу я мотивы,
Что песня моя все еще не допета,
Обкусаны ногти,
И капают слезы,
Ничто мне не мило.

Лишь ты, лишь ты...
Бесконечны все дни без тебя

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/shakira/moscas_en_la_casa.html#ixzz1TYyBHNpp
katenok888888 | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01MagiaShakira4:44
02Mi VidaShakira
03Moscas En La Casa (Flies In The House)Shakira
04Necesito De TShakira
05Necesito de TГ­Shakira
06No Creo (I Don't Believe)Shakira

Слова и текст песни Shakira Moscas En La Casa предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Shakira Moscas En La Casa найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Shakira Moscas En La Casa выполнен автором katenok888888.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Shakira - Moscas En La Casa?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Shakira Moscas En La Casa на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать