Shakira - Te Necesito

Te NecesitoShakira3:58

Текст песни Shakira - Te Necesito

si es la lluvia de todos los das
que ha aumentado su nivel
ya la msica no tiene el mismo
efecto que sola tener
tal vez haya vivido tanto
en tan poco y tan corto tiempo
que no s ni que idioma hablo
ni que velas cargo dentro
de este entierro
siento que no tengo fuerzas ya
para saltar y agarrar y sol
y por ms que yo intente
no me escucho ni mi propia voz
ya no se si he vivido diez mil das
o un da diez mil veces
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las prdidas
por creces
coro/chorus:

te necesito, te necesito mi amor
dondequiera que tu estes

me hace falta tu calor
te necesito, te necesito mi amor
porque eres parte de mi
te necesito aqu
y es que no se vivir sin ti
no he aprendido...

y me encuentro as perdida
como una aguja en un pajar
como arenas movedizas
me sumerjo
entre mi soledad
ya no s si he vivido
diez mil das
o un dia diez mil veces
y te sumo a mi historia
queriendo cambiar las
prdidas por creces

coro/chorus

Перевод песни Shakira - Te Necesito

Ты нужен мне

Этот непрекращающийся дождь
уже перешел все границы.
И у музыки больше нет того эффекта,
который был когда-то.
Возможно, я пережила слишком многое
за такое короткое время,
ведь я уже не знаю, на каком языке говорю,
и каково мое место в этой жизни.
Похоже, у меня уже не осталось сил,
чтобы подпрыгнуть и достать до солнца.
И как бы я ни старалась,
я не могу услышать свой собственный голос.

Я не знаю, прожила ли я 10 000 дней,
или один день 10 000 раз.
И я вовлекаю тебя в свою историю,
желая поменять поражения на победы.

Ты нужен мне, ты нужен мне, моя любовь.
Где бы ты ни был,
мне не хватает твоего тепла.
Ты нужен мне, ты нужен мне, моя любовь.
Ведь ты моя половинка,
ты нужен мне здесь.
Я не могу прожить без тебя,
я этому так и не научилась...

И я чувствую себя потерянной,
как иголка в стоге сена.
Как в зыбучих песках,
я утопаю в своем одиночестве.

Я не знаю, прожила ли я 10 000 дней,
или один день 10 000 раз.
И я вовлекаю тебя в свою историю,
желая поменять поражения на победы.

Ты нужен мне, ты нужен мне, моя любовь.
Где бы ты ни был,
мне не хватает твоего тепла.
Ты нужен мне, ты нужен мне, моя любовь.
Ведь ты моя половинка,
ты нужен мне здесь.
Я не могу прожить без тебя,
я этому так и не научилась...

Перевод: Lana
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01T (You)Shakira
02Te Espero SentadaShakira3:24
03Te Necesito (I Need You)Shakira
04Tu Seras La Historia De Mi VidaShakira4:46
05Tus Gafas OscurasShakira
06Ultimo MomentoShakira4:49

Слова и текст песни Shakira Te Necesito предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Shakira Te Necesito найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Shakira Te Necesito выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Shakira - Te Necesito?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Shakira Te Necesito на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать