Sinead O Connor - Nothing compares to you

Текст песни Sinead O Connor - Nothing compares to you

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing ...
I said nothing can take away these blues,
'Cause nothing compares ...
Nothing compares to you

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong?
I could put my arms around every boy I see

But they'd only remind me of you
I went to the doctor guess what he told me
Guess what he told me?
He said, girl, you better have fun
No matter what you do
But he's a fool ...
'Cause nothing compares ...
Nothing compares to you ...

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
'Cause nothing compares ...
Nothing compares to you ...

Перевод песни Sinead O Connor - Nothing compares to you

Ничто не сравнится с тобой

Прошло семь часов и пятнадцать дней
С тех пор, как ты забрал свою любовь
Я ухожу каждую ночь и сплю весь день
С тех пор, как ты забрал свою любовь
С тех пор, как ты ушел, я могу делать все что хочу
Я могу встречатся со всеми кого выберу
Я могу обедать в любом ресторане
Но ничего
Я говорю, ничего не заберет эту грусть
Потому что ничто не сравнится с тобой

Здесь очень одиноко без тебя
Как птице без песни
Ничто не остановит этих одиноких слез
Скажи мне, крошка, что я сделала не так
Я могу обнимать каждого парня, которого вижу
Но они только напоминают о тебе
Я ходила к врачу, отгадай что он сказал мне
Одгадай что он сказал мне
Сказал, девочка, тебе пора развлечся
не важно что ты делаешь
но он глупец
потому что ничто не сравнится с тобой

все цветы, которые ты посадила, мама
на заднем дворе
все погидли когда ты ушел
Я знаю что жить с тобой, крошка, порой было не легко
но я срадостью попробую еще раз
ничто не сравнится
ничто не сравнится с тобой



Спасибо анонимному преподавателю английского языка за исправление ошибки в тексте перевода. =)

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01TroySinead O Connor6:35
02Don't Give Up [RADIO EDIT/ SPECIAL VERSISinead O Connor
03Mna/ na hE/ireannSinead O Connor
04Savage Earth Heart/SatifactionSinead O Connor

Слова и текст песни Sinead O Connor Nothing compares to you предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Sinead O Connor Nothing compares to you найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Sinead O Connor - Nothing compares to you?

User comments
29 марта в 21:20

Смысл этой песни в том, что парень кинул девушку. Она говорит, что может без него делать все, что захочет,она свободна,но в то же самое время ей ничего не нужно без него. Она чувствует себя "как птица без песни" и в душе только пустота, а на сердце - боль и грусть. Поэтому она хочет начать все с чистого листа!

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Sinead O Connor Nothing compares to you на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать