Smash!! - Should Have Loved You More ( Старая песенка, может помнишь )

Verse 1
You are a dream come to life
I thought I never would find
You gave me love and asked for nothing in return
Except mt heart for all time

Bridge 1
So why did I hide my emotions away
That question will haunt me till it's my dying day
'Cos I had you hrer
Could have had you still
Should have begged you to stay

Chorus
I didn't hold you the way that I could
I never told you the things that I should
It's down to me that you walked out that door
I should have loved you more

Verse 2
You gave me plenty of time
You never pushed me enough
The hardest part is that I loved you from the start
But I would not let it show

Bridge 2
Why did I hide my emotions away
That question will haunt me till it's my dying day
Now I know what to do and I know what to say
But I know I'm too late

Chorus
I didn't hold you the way that I could
I never told you the thinga that I should
It's down to me that you walked out that door
I should have loved you more

Middle eight
More should have loved you should have told you baby, how much
I really care

Bridge 3
Why did I hide my emotions away
Try to forget you but it doesn't work out that way
Everything I pray I will get one more chance some day

Chorus
I didn't hold you the way that I could
I never told you the things that I should
It's down to me that you walked out that door
I should have loved you more

Нужно было любить тебя сильнее (перевод KoL@mps )

Ты – ожившая мечта, я думал, что таких уже нет.
Ты подарила мне любовь, и не попросила ничего взамен.
Кроме моего сердца на всю жизнь.

Переход 1:
Так почему же я спрятал свои чувства?
Этим вопросом я буду задаваться до самой смерти.
Ведь мы были вместе,
А могли бы быть вместе и сейчас.
Надо было упросить тебя остаться.

Припев:
Я не обнимал тебя так, как мог бы обнимать.
Я не говорил тебе того, что должен был сказать

И я один виноват в том, что ты ушла.
Нужно было любить тебя сильнее…

Ты не торопила меня,
Особо не подгоняла.
Самое тяжкое – это то, что я полюбил тебя с самого начала.
Но не показывал этого.

Переход 2:
Так почему же я спрятал свои чувства?
Этим вопросом я буду задаваться до самой смерти.
Теперь я знаю, что делать и что говорить.
Но уже слишком поздно.

Припев:

Нужно было любить тебя сильнее…
Нужно было показать как ты мне нужна.

Переход 3:
Так почему же я спрятал свои чувства?
Зачем пытался забыть тебя, хотя и не смог.
Каждую ночь я молюсь о том, чтобы у меня появился ещё один шанс.
@(Небрать во внимание) - Для меня последняя строчка БУДЕТ ВЕЧНО ТАКОЙ: Каждую ночь я молюсь о том, что у меня будет ТАКАЯ ЛЮБОВЬ, КОТОРОЮ Я ЗАХОЧУ, а ИМЕННО - НАСТОЛЬКО СИЛЬНОЙ И ВЗАИМНОЙ, НАСКОЛЬКО Я ЛЮБЛЮ.@

Припев: