Sophie Ellis Bextor - Down with Love

Текст песни Sophie Ellis Bextor - Down with Love

Take it all in

Can you help me?
Can you tell me why?
What made my heart sink
Now makes her cry
Drown my sorrows with another wine
But it won't work this time
However hard I try

Bridge:
I gotta pick myself up off the floor
kick these feelings out of the door

Chorus:
I take it all in
I let it all out
My world's in a spin
Some things you gotta shout about
Cause when you're down with love
There's nothing you can do
What you want So hard to fight

Something you can't live without
And when you're down with love
There ain't no cure at all

Jaded heart I've lost my appetite
And I can't see
An end in sight Baby hold me tight
If you're not here with me
You know I dread the night

Bridge
Chorus

I'll never love again
If this is how it ends
And I don't wanna be down, down, down, down, down

Down with love 3x

Chorus

Перевод песни Sophie Ellis Bextor - Down with Love

Утренней газетой...
Взглядом в зеркале,
Цепочкой ключей
Или кофейной ложечкой.

В рукаве твоей рубашки,
На плоском экране,
В твоем почтовом ящике –
Вздыхаю по тебе.

Давай, малыш, когда ты увидишь,
Что ты и я созданы друг для друга.
И сейчас я взяла след -
Малыш, тебе надо бы знать, что это получается у меня лучше всего.

Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь –
Я собираюсь найти тебя.
Там, где расстояние велико –
Моя любовь найдет тебя.
Беги куда хочешь, беги, куда хочешь –
Однажды я тебе напомню,
Что ты недостаточно шустрый –
Моя любовь поймает тебя!

На твоем мольберте,
В твоей чековой книжке,
В твоем сотовом телефоне,
В твоем мягком кресле,
В следующей комнате,
За шторами –
Не сможешь избежать меня,
Я наблюдаю отовсюду.

Давай, малыш, когда ты увидишь,
Что ты и я созданы друг для друга.
И сейчас я взяла след -
Малыш, тебе надо бы знать, что это получается у меня лучше всего.

Иди, куда хочешь,
Иди, куда хочешь,
Я собираюсь найти тебя.
Там, где расстояние велико –
Моя любовь найдет тебя.

Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь,
Может, я напомню тебе –
Нет достаточно быстрого двигателя,
Моя любовь поймает тебя.

Не трать попусту свои силы,
Нет смысла сражаться,
Позволь своему сердцу сдаться твоей судьбе.

И мир недостаточно большой,
Чтобы ты смог спрятаться надолго,
В этой игре в прятки
Больше некуда бежать!

Беги, куда хочешь, беги, куда хочешь –
Я собираюсь найти тебя.
Там, где расстояние велико –
Моя любовь найдет тебя.
Беги куда хочешь, беги, куда хочешь –
Однажды я тебе напомню,
Что ты недостаточно шустрый –
Моя любовь поймает тебя!

Поймаю тебя, поймаю тебя, поймаю тебя!

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sophie_ellis_bextor/catch_you.html#ixzz1cZA8vzpg
kate happiest | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Music getsthe best of meSophie Ellis Bextor
02Catch YouSophie Ellis Bextor3:18
03Me And My ImaginationSophie Ellis Bextor3:25
04If I Can't DanceSophie Ellis Bextor3:26
05Hello HelloSophie Ellis Bextor4:20
06Another DaySophie Ellis Bextor3:19

Слова и текст песни Sophie Ellis Bextor Down with Love предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Sophie Ellis Bextor Down with Love найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Sophie Ellis Bextor Down with Love выполнен автором kate happiest.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Sophie Ellis Bextor - Down with Love?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Sophie Ellis Bextor Down with Love на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать