Sting - I Was Brought To My Senses

I Was Brought To My SensesSting5:50

Текст и перевод песни Sting - I Was Brought To My Senses

Alone with my thoughts this evening
Наедине со своими мыслями этим вечером
I walked on the banks of Tyne
Я прогуливался по берегам реки Тайн
I wondered how I could win you
Я задумался, как я мог бы завоевать тебя
Or if I could make you mine
Или если бы я мог сделать тебя моей
Or if I could make you mine
Или если бы я мог сделать тебя моей
The wind it was so insistent
Ветер, он был такой настойчивый
With tales of a stormy south
С рассказами из неистового юга
But when I spied two birds in a sycamore tree
Но когда я подсматривал за двумя птичками на дереве сикамора
There came a dryness in my mouth
Сухость появилась у меня во рту
Came a dryness in my mouth
Появилась сухость у меня во рту
For then without rhyme or reason
И затем без рифмы и причины
The two birds did rise up to fly
Две птички поднялись и полетели
And where the two birds were flying
И когда летели эти две птицы
I swear I saw you and I
Я клянусь, я видел себя и тебя
I swear I saw you and I
Я клянусь, я видел тебя и себя
I walked out this morning
Я вышел на прогулку этим утром
It was like a veil had been removed from before my eyes
Это было словно с моих глаз спала пелена
For the first time I saw the work of heaven
В первый раз я увидел работу небес
In the line where the hills had been married to the sky
На линии, где холмы сходятся с небом
And all around me every blade of singing grass
И все вокруг меня, каждый листик поющей травы
Was calling out your name and that our love would always last
Выкрикивал твое имя и то, что наша любовь будет вечно длиться
And inside every turning leaf
И внутри каждый повернувшийся лист
Is the pattern of an older tree
Это узор постаревшего дерева
The shape of our future
Форма нашего будущего
The shape of all our history
Форма всей нашей истории
And out of the confusion
И без замешательства
Where the river meets the sea
Где реки встречаются с морем
Came things I'd never seen
Появляются вещи, которых я никогда не видел
Things I'd never seen
То, чего я никогда не видел
I was brought to my senses
Меня в чувства привели
I was blind but now that I can see
Я был слеп, но сейчас я видеть могу
Every signpost in nature
Каждый указатель в природе
Said you belong to me
Говорил о том, что ты принадлежишь мне
I know it's true
Я знаю, что это правда
It's written in a sky as blue
Было давно написано, что небо такое голубое,
As blue as your eyes, as blue as your eyes
Как твои глаза, голубое, как твои глаза
If nature's red in tooth and claw
Если природа на зубах и когтях покрыта красным цветом
Like winter's freeze and summer's thaw
Словно зимний мороз и летняя оттепель
The wounds she gave me
Станут раны, которые ты нанесла мне
Were the wounds that would heal me
Были раны, которые исцелят меня
And we'd be like the moon and sun
И мы были словно луна и солнце
And when our courtly dance had run
И когда наш изысканный танец направлял
Its course across the sky
Свой курс сквозь небеса
Then together we would lie
Тогда вместе мы ложились
And out of the confusion
И вне сомнений
Where the river meets the sea
Где реки встречаются с морем
Something new would arrive
Появлялись вещи, которых я никогда не видел
Something better would arrive
То, чего я никогда не видел
I was brought to my senses
Меня в чувства привели
I was blind but now that I can see
Я был слеп, но сейчас я видеть могу
Every signpost in nature
Каждый указатель в природе
Said you belong to me
Говорил о том, что ты принадлежишь мне
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01I Burn For YouSting
02I Hung My HeadSting4:40
03I Shall Be ReleasedSting
04I'll Follow My Secret HeartSting
05I'm So Happy I Can't Stop CryingSting3:57
06If You ThereSting

Слова и текст песни Sting I Was Brought To My Senses предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Sting I Was Brought To My Senses найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Sting I Was Brought To My Senses выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Sting - I Was Brought To My Senses?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Sting I Was Brought To My Senses на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать