The Offspring - (Can't Get My) Head Around You

Текст песни The Offspring - (Can't Get My) Head Around You

Deep inside your soul, there's a hole
You don't want to see
Every single day, what you say
Makes no sense to me
Even though I try
I can't get my head around you

Somewhere in the night, there's a light
In front of me
Heaven up above, with a shove
Abandons me
And even though I try
I fall in the river of you
You manage to bring me down too

All your faking
Shows you're aching

Every single day, what you say
Makes no sense to me
Letting you inside isn't right

Cause you'll mess with me
I never really know
What's really going inside you
I can't get my head around you

All your feeding
Shows you're bleeding

Deep inside your soul, there's a hole
You don't want to see
You're covering it up, like a cut
With the likes of me
You know I've really tried
I can't do anymore about you

The cut's getting deeper
The hill's getting steeper
I guess I'll never know
What's really going on inside you
I can't get my head around you

Перевод песни The Offspring - (Can't Get My) Head Around You

(Не могу настроиться) на твою волну (перевод Надежда Бегемотова из СПб)
В глубине твоей души есть изъян,
Который ты не желаешь замечать,
Каждый божий день я не улавливаю смысла в твоих словах.
Вопреки всем своим усилиям,
Я не могу настроиться на твою волну.

Где-то там, в ночи,
Я вижу перед собой свет,
Небеса дают импульс свыше,
И я умоляю, чтобы они сделали это со мной.
Вопреки своим усилиям я впадаю в твою реку,
Ты ухитрилась опустить меня до своего уровня.

Все твои уловки
(Вставай же, поднимайся, поднимайся, вставай!)
Демонстрируют твою боль.
(Вставай же, поднимайся, поднимайся, вставай!)

Каждый божий день я не улавливаю смысла в твоих словах,
Впускать тебя к себе - это неправильно,
Не связывайся со мной.
Я, правда, не знаю,
Что на самом деле творится у тебя внутри,
Я не могу настроиться на твою волну.

Все, что ты чувствуешь,
(Вставай же, поднимайся, поднимайся, вставай!)
Говорит о том, что ты, по крайней мере, дышишь.
(Вставай же, поднимайся, поднимайся, вставай!)

В глубине твоей души есть изъян,
Который ты не желаешь замечать,
Ты прикрываешь его, словно порез, такими, как я.
Знаешь, я реально устал
И больше не могу ничего с тобой поделать.

Рана становится все глубже (Даааа!)
А куча - все больше (Даааа!)

Думаю, я так никогда и не узнаю,
Что на самом деле творится у тебя внутри,
Я не могу настроиться на твою волну. [4x]
viligi | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01WelcomeThe Offspring0:09
02DemonsThe Offspring3:10
03Defy youThe Offspring3:48
04Hit ThatThe Offspring2:47
05The NooseThe Offspring3:19
06Never Gonna Find MeThe Offspring2:39

Слова и текст песни The Offspring (Can't Get My) Head Around You предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст The Offspring (Can't Get My) Head Around You найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни The Offspring (Can't Get My) Head Around You выполнен автором viligi.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

The Offspring - (Can't Get My) Head Around You?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн The Offspring (Can't Get My) Head Around You на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать