Tina Turner - Dancing in My Dreams

Текст песни Tina Turner - Dancing in My Dreams

(b. russell, m. cawley, k. fleming)

Producer: trevor horn

Album: wildest dreams (96)

Ive been running from the truth

Ive been running since my youth, tired of running

I will stand here till you see

I am you and you are me, tired of running

There really is no difference when you look beneath the skin

Someday I know well go beyond this world were living in

Now when I lay me down to sleep I will be dancing in my dreams

Seeing the way it all should be I will be dancing

Now when I lay me down to sleep I will be dancing in my dreams

Seeing the way it all should be I will be dancing

Dancing in my dreams

Theres no hiding in the dark


From the beating of my heart its getting louder

Just as long as we believe

The truth will set us free, its getting louder

All that really matters is the light in your face

In you I see the longing of the whole human race

Now when I lay me down to sleep I will be dancing in my dreams

Seeing the way it all should be I will be dancing

Now when I lay me down to sleep I will be dancing in my dreams

Seeing the way it all should be I will be dancing

Dancing in my dreams

On and on the story goes

Or its the passing of the torch

With one small voice it all begins

Then there are millions more, millions more

Перевод песни Tina Turner - Dancing in My Dreams

Танцевать в моих снах

Я бежала от правды,
Я бежала от неё начиная с юных лет,
Устав бежать,
Я буду стоять здесь до тех пор, пока ты не увидишь,
Что я - это ты, а ты - это я,
Уставшая бежать.

В действительности нет никакой разницы,
Когда ты видишь человека насквозь.
Я знаю, когда-нибудь мы выйдем из границ
Того мира, в котором живём.

Теперь, когда я ложусь спать,
В своих снах я буду танцевать,
Поскольку, так всё и должно быть,
Я буду танцевать.
Теперь, когда я ложусь спать,
В своих снах я буду танцевать,
Поскольку, так всё и должно быть,
Я буду танцевать... хмммм,
Тацевать в своих снах.

Невозможно спрятаться в темноте
От стука моего сердца, оно стучит громче.
До тех пор, пока мы верим,
Что правда сделает нас свободными, моё сердце стучит сильнее.
Все, что действительно имеет значение, это свет, исходящий от тебя.
На твоём лице я вижу тоску всего человеческого рода.

Теперь, когда я ложусь спать,
В своих снах я буду танцевать,
Поскольку, так всё и должно быть,
Я буду танцевать.
Теперь, когда я ложусь спать,
В своих снах я буду танцевать,
Поскольку, так всё и должно быть,
Я буду танцевать,
Тацевать в своих снах.

Всё идёт своим чередом, история продолжается,
Или же это эстафета... хммм,
С голубого ручейка начинается река,
И потом всё увеличивается на миллионы, больше чем на миллионы.

Теперь, когда я ложусь спать,
В своих снах я буду танцевать,
Поскольку, так всё и должно быть,
Я буду танцевать.
Теперь, когда я ложусь спать,
В своих снах я буду танцевать,
Поскольку, так всё и должно быть,
Я буду танцевать,
Тацевать в своих снах,
О-о-о...у-у-у, танцевать в своих снах.

Перевод Валерия Гамаюнова
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Break Through The BarrierTina Turner
02ConfidentialTina Turner4:40
03Crazy in The NightTina Turner
04Disco InfernoTina Turner4:02
05Do SomethingTina Turner
06Do What You DoTina Turner4:23

Слова и текст песни Tina Turner Dancing in My Dreams предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Tina Turner Dancing in My Dreams найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Tina Turner Dancing in My Dreams выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Tina Turner - Dancing in My Dreams?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Tina Turner Dancing in My Dreams на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать