Tina Turner - On Silent Wings

On Silent WingsTina Turner6:12

Текст песни Tina Turner - On Silent Wings

There was a time when I would have followed youTo the ends of the earthI was willing to share it all with youThe love, the hurtI've seen you when your dreamsWere falling in the dustBut I never stopped believing in youI always thought our love was strong enoughOne you could hold on to...ohhYou never see it comingYou just let it flyOn silent wings, silent wingsYou can't hide what you you feel insideAnd the fire has left your eyesSilent wingsI can see us in our dreams and we're dancingI can almost hear the songBut the prayers, they go unansweredBut we both know, we're just hanging onOooh, I feel the shameBut i'll never know the reason whyThe rug was pulled so gently from under my feetI only know that something good has diedBetween you and me, oh it's just a memoryYou never see it comingYou just go separate waysSilent wings, silent wingsNo more promises to breakOh our love has slipped awaySilent wingsYou never see it comingBut you know it has to endSilent wings, silent wingsI will never be the same againI feel the whisper of the wingSilent wingsSilent wings...ohhSilent wings...ohhNo more promises to breakOh our love has slipped awaySilent wingsI will never be the same againI feel the whisper of the wingSilent wings ....ohhNever be the same again....silent wings, silent wings.

Перевод песни Tina Turner - On Silent Wings

На бесшумных крыльях

Есть время, когда я могла последовать за тобой
На край земли
Я желала разделить это все с тобой
Любовь, боль
Я видела тебя, когда твои мечты1 разрушались
Но я никогда не прекращала верить в тебя
Я всегда думала — наша любовь достаточно сильна
Ты один сможешь выстоять

Ты никогда не видел приближения этого
Ты просто разрешил этому идти2
На бесшумных крыльях, бесшумных крыльях
Ты можешь скрыть того, что чувствуешь внутри
И огонь покинул твои глаза
На бесшумных крыльях.

Я вижу нас в наших снах, и мы танцуем
Я почти могу слышать песню
Но молитвы, они возвращаются безответные,
Но мы оба знаем, мы просто держимся
Мне стыдно, но никогда не узнаю причину почему
Земля3 была нежно выбита из-под моих ног.
Я только знаю – что-то хорошее умерло
Между тобой и мной, о, это всего лишь воспоминание.

Ты никогда не видел приближения этого
Ты просто разрешил этому идти
На бесшумных крыльях, бесшумных крыльях
Больше нет обещаний, чтобы их нарушить
Наша любовь утекла
На бесшумных крыльях.

Ты никогда не видел приближения этого
Но ты знал это должно завершиться
На бесшумных крыльях, бесшумных крыльях
Я никогда больше не буду той же
Я чувствую шепот ветра
На бесшумных крыльях.


1) falling in the dust- (досл.) — падали в пыль
2) let it fly — (досл.)- пустил лететь
3) The rug was pulled — (досл.) — ковер был вытянут

Перевод: Вера И.
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Missing YouTina Turner4:37
02Not Enough RomanceTina Turner4:02
03Nutbush City LimitsTina Turner2:58
04One Of The LivingTina Turner
05Overnight SensationTina Turner3:55
06Paradise Is HereTina Turner5:39

Слова и текст песни Tina Turner On Silent Wings предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Tina Turner On Silent Wings найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Tina Turner On Silent Wings выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Tina Turner - On Silent Wings?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Tina Turner On Silent Wings на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать