Tina Turner - We don't need another hero

Текст песни Tina Turner - We don't need another hero

Out of the ruins
Out from the wreckage
Can't make the same mistake this time
We are the children
The last generation
We are the ones they left behind
And I wonder when we are ever gonna change
Living under the fear, till nothing else remains

We don't need another hero
We don't need to know the way home
All we want is life beyond
Thunderdome

Looking for something
We can rely on
There's gotta be something better out there
Love and compassion
Their day is coming
All else are castles built in the air

And I wonder when we are ever gonna change
Living under the fear till nothing else remains

All the children say
We don't need another hero
We don't need to know the way home
All we want is life beyond
Thunderdome

So what do we do with our lifes
We leave only a mark
Will our story shine like a light
Or end in the dark
Give it all or nothing

We don't need another hero
We don't need to know the way home
All we want is life beyond
Thunderdome

Перевод песни Tina Turner - We don't need another hero


Мы не нуждаемся в очередном герое

(Перевод AdelinaM&Bonikid)

За руинами,
У обломков прошлого
Нельзя совершать ту же ошибку и на сей раз.
Мы дети,
Мы новое поколение,
Мы те, кто принял эстафету.
И я хочу знать, когда мы перестанем
Жить под страхом, до каких пор это будет продолжаться.


Мы не нуждаемся в очередном герое,
Нам незачем знать, где можно укрыться,
Всё, что мы хотим - жить вдали от грозового купола.

Мы в поисках большего, на что можно опереться.
Должно быть нечто более надёжное-
Любовь и сострадание,
Грядёт их черёд.
Всё остальное – воздушные замки.
И я хочу знать, когда мы перестанем
Жить под страхом, до каких пор это будет продолжаться.

Дети заявляют –
Мы не нуждаемся в очередном герое.
Нам незачем знать, где можно укрыться.
Всё, что мы хотим – жить подальше от грозового купола.

Так чем же заполнить наши жизни?
Только от нас зависит-
Будет ли история ярко светить
Или угаснет в темноте…
Всё или ничего…

Мы не нуждаемся в очередном герое,
Нам незачем знать, где можно укрыться,
Всё, что мы хотим - жить вдали от грозового купола!
bonikid | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01GoldeneyeTina Turner3:28
02When the heartache is overTina Turner3:42
03Open armsTina Turner4:04
04Private dancerTina Turner4:01

Слова и текст песни Tina Turner We don't need another hero предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Tina Turner We don't need another hero найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Tina Turner We don't need another hero выполнен автором bonikid.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Tina Turner - We don't need another hero?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Tina Turner We don't need another hero на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать