Whitney Houston - All At Once

Текст и перевод песни Whitney Houston - All At Once

All at once
В один момент
I finally took a moment
Наконец-то я осмелилась подумать об этом
And I'm realizing that
И поняла, что
You're not coming back
Ты уже не вернёшься
And it's finally hit me all at once
И на меня свалился этот груз, вот так в один момент
All at onceI've started counting teardrops
Я стала считать слезинки
And at least a million fell
Самое малое, их был миллион
My eyes began to swell
Мои глаза распухли
And all my dreams were shattered all at once
И все мои надежды разбились
Ever since I met you
Со дня
You're the only love I've known
Ты был моей единственной любовью
And I can't forget you
И я не могу тебя забыть
Though I must face it all alone
Хотя мне придётся самой со всем справляться
Chorus:
Припев:
All at once I'm drifting on a lonely sea
Так неожиданно я осталась совсем одна
Wishing you'd come back to me
И так хочу, чтобы ты вернулся
And that's all that matters now
Лишь это сейчас важно
All at once I'm drifting on a lonely sea
Так неожиданно я осталась совсем одна
Holding on to memories
Наедине с воспоминаниями
And it's hurt me more than you know
И мне больнее, чем ты можешь представить
So much more than it shows
Я просто это не показываю
All at once
В один момент
I looked around and found that you were
Я раскрыла глаза и поняла, что ты
With another love
С другой женщиной
In someone else's arms
В её объятиях
And all my dreams were shattered all at once
И все мои надежды рассыпались, вот так в один момент
All at once the smile that used to greet me
Улыбка, которой ты встречал меня
Brightened someone else's day
Осветила не мой день
She took your smile away
Она забрала у меня твою улыбку
And left me with just memories all at once
А мне остались одни воспоминания, вот так в один момент
Ever since I met you
Со дня нашей встречи
You're the only love I've known
Ты был моей единственной любовью
And I can't forget you
Я не могу забыть тебя
Though I must face it all alone
Хотя мне придётся самой со всем справляться
Repeat Chorus (2X)
Повторять припев (2х)
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Love Is A Contact SportWhitney Houston4:18
02Where You AreWhitney Houston4:11
03You're Still My ManWhitney Houston4:19
04Hold MeWhitney Houston6:00
05Nobody Loves Me Like You DoWhitney Houston3:48
06Someone For MeWhitney Houston5:00

Слова и текст песни Whitney Houston All At Once предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Whitney Houston All At Once найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Whitney Houston All At Once выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Whitney Houston - All At Once?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Whitney Houston All At Once на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать