Whitney Houston - I Look To You

Текст и перевод песни Whitney Houston - I Look To You

As I lay me down,
Я хочу выговориться
heaven hear me now,
Небеса, услышьте меня
I'm lost without a cause
Я потерла себя без причины
after giving it my all
Потому что отдала себя всю
Winter storms have come
Зимние снегопады
and darkened my sun
Иссушили мою кожу
After all that I've been through
После всего, через что я прошла
Who on earth can I turn to?
К кому мне обратиться за помощью?
I look to you...
Я ищу тебя...
I look to you....
Я ищу тебя...
After all my strength is gone
Меня покинули силы
in you I can be strong
Но я черпаю силы в тебе
I look to you...
Я ищу тебя...
I look to you...
Я ищу тебя...
And when melodies are gone
Когда не слышно ни звука
in you I hear a song
Твоё сердце отбивает мелодию
I look to you...
Я ищу тебя...
About to lose my breathe
Я почти бездыханна
there's no more fighting left
Нет сил бороться
Sinking to rise no more
Я иду ко дну, чтобы больше не выплыть
searching for that open door
Ищу выхода
And every road that I've taken
Каждый выбранный мною путь
Lead to my regret
Ведёт к разочарованию
And I don't know if I'm going to make it
И я не знаю, дойду ли
Nothing to do but lift my head
Ничего не остаётся, кроме как поднять голову
I look to you...
Я ищу тебя...
I look to you....
Я ищу тебя...
After all my strength is gone
Меня покинули силы
in you I can be strong
Но я черпаю силы в тебе
I look to you...
Я ищу тебя...
I look to you...
Я ищу тебя...
And when melodies are gone
Когда не слышно ни звука
in you I hear a song
Твоё сердце отбивает мелодию
I look to you...
Я ищу тебя...
My levees are broken
Я сломала
My walls have come
Мои собственные убеждения
tumbling down on me
Рушатся
The rain is falling
Идёт дождь
defeat is calling
Близится поражение
I need you to set me free
Хочу, чтобы ты освободил меня
Take me far away from the battle
Забери меня подальше с этого поля битвы
I need you
Мне нужно
shine on me
Немного твоей энергии
I look to you...
Я ищу тебя...
I look to you....
Я ищу тебя...
After all my strength is gone
Меня покинули силы
in you I can be strong
Но я черпаю силы в тебе
I look to you...
Я ищу тебя...
I look to you...
Я ищу тебя...
And when melodies are gone
Когда не слышно ни звука
in you I hear a song
Твоё сердце отбивает мелодию
I look to you...
Я ищу тебя...
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Could I Have This Kiss Forever (Enrique Iglesias; Metro Mix)Whitney Houston
02Same Script, Different Cast (Deborah Cox)Whitney Houston
03Queen Of The Night (Cj Mackintosh Mix)Whitney Houston3:46
04Call You TonightWhitney Houston4:10
05I Didn't Know My Own StrengthWhitney Houston3:41
06I Got YouWhitney Houston4:13

Слова и текст песни Whitney Houston I Look To You предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Whitney Houston I Look To You найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Whitney Houston I Look To You выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Whitney Houston - I Look To You?

User comments
19 августа в 16:45

она ищет живого Бога)Он прощает всё и всем только нужно этого искрение захотеть)

0
User comments
21 августа в 04:13

It's about Faith, Hope and Love! Fantastic, Touching Song Ever! So Inspiring! The words and music have much more meaning!!! Just Gr8!!

0
User comments
22 октября в 08:00

Супер! Так трогает! и не в пустоту слова, не к чему-то расплывчатому - какой-то силе, какой-то любви, а напрямую к БОГУ! Который - источник всего, что ей было необходимо. Так хочется верить, что она нашла прощение и сейчас счастлива с Ним.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Whitney Houston I Look To You на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать