Within Temptation - Memories

MemoriesWithin Temptation3:51

Текст и перевод песни Within Temptation - Memories

in this world you tried
В мире этом пытался ты
not leaving me alone behind.
Не оставить одну меня.
there's no other way.
Другого нет пути.
i prayed to the gods let him stay.
Я всех богов молю, чтобы они ему остаться разрешили.
the memories ease the pain inside,
Воспоминания эту боль облегчают изнутри,
now i know why.
И сейчас знаю я, почему.
all of my memories keep you near.
Во всех воспоминаниях моих рядом ты.
in silent moments imagine you here.
В тиши представляю я, что рядом ты.
all of my memories keep you near.
Во всех моих воспоминаниях рядом ты.
your silent whispers, silent tears.
Твой шепот тихий и слезы молчаливые …
made me promise i'd try
Он меня заставил пообещать, что попытаюсь я
to find my way back in this life.
Найти обратно путь в жизни моей.
i hope there is a way
Я надеюсь, что путь есть,
to give me a sign you're ok.
Который мне знак даст, что в порядке с тобой.
reminds me again it's worth it all
Он мне напоминает, что стоит это всего,
so i can go home.
И я поэтому идти могу.
all of my memories keep you near.
Во всех воспоминаниях моих рядом ты.
in silent moments imagine you here.
В тиши представляю я, что рядом ты.
all of my memories keep you near.
Во всех моих воспоминаниях рядом ты.
your silent whispers, silent tears.
Твой шепот тихий и слезы молчаливые …
together in all these memories
В воспоминаниях моих
i see your smile.
Я вижу улыбку твою.
all the memories i hold dear.
Все воспоминания эти так для меня дороги.
darling, you know i'll love you
Дорогой, знаешь ты, я буду тебя любить
till the end of time.
До конца всех времен…
all of my memories keep you near.
Во всех воспоминаниях моих рядом ты.
in silent moments imagine you here.
В тиши представляю я, что рядом ты.
all of my memories keep you near.
Во всех моих воспоминаниях рядом ты.
your silent whispers, silent tears.
Твой шепот тихий и слезы молчаливые …
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Ice queenWithin Temptation5:23
02Stand my groundWithin Temptation3:58
03What Have You Done?Within Temptation5:13
04A Dangerous MindWithin Temptation4:16

Слова и текст песни Within Temptation Memories предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Within Temptation Memories найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Within Temptation Memories выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Within Temptation - Memories?

User comments
14 июня в 14:26

В этом мире ты пытался
Не оставить меня одну.
Другого пути нет.
Я молю всех богов, чтобы они разрешили ему остаться.
Воспоминания облегчают эту боль изнутри,
И сейчас я знаю, почему.

[Припев:]
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
В тишине я представляю, что ты рядом.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
Твой тихий шепот и молчаливые слезы…

Он заставил меня пообещать, что я попытаюсь
Найти путь обратно в моей жизни.
Я надеюсь, что есть путь,
Который даст мне знак, что с тобой в порядке.
Он напоминает мне, что это стоит всего,
И поэтому я могу идти.

[Припев:]
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
В тишине я представляю, что ты рядом.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
Твой тихий шепот и молчаливые слезы…

В моих воспоминаниях
Я вижу твою улыбку.
Все эти воспоминания так дороги для меня.
Дорогой, ты знаешь, я буду любить тебя
До конца времен…

[Припев:]
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
В тишине я представляю, что ты рядом.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
Твой тихий шепот и молчаливые слезы…

Во всех моих воспоминаниях...

0
User comments

воспоминание

0
User comments
21 июля в 15:36

я думаю,эта песня повествует о чем-то давно забытом, о каких-то чувствах, которые когда-то были,но потом угасли. но память все ещё жива)

0
User comments
18 января в 09:41

отличная песня. Я только сейчас по-настоящему поняла о чем она

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Within Temptation Memories на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать