Within Temptation - Utopia

UtopiaWithin Temptation3:51

Текст и перевод песни Within Temptation - Utopia

The burning desire
Страсть пламенная
to live and roam free,
К жизни и к свободе
it shines in the dark
Освещает путь мой
and it grows within me
И все сильнее становится,
You're holding my hand
Ты меня за руку держишь,
but you don't understand
Но не понимаешь ничего...
So where I am going,
Так что, именно там, куда иду я, -
you won't be in the end
Не будет тебя.
I'm dreaming in colours
Я красочные сны вижу,
of getting the chance
В которых есть шанс у меня
Dreaming of ( trying )
Мечта (попытка)
The perfect romance
Найти отношения идеальные...
In search of the door,
Ключа поиски
to open your mind
К мыслям твоим -
In search of the cure
Это спасения поиски
of mankind
Человечества.
Help us we're drowning
Помоги, мы ведь тонем -
So close up inside
Близко так друг к другу...
Why does it rain, rain, rain
Почему дождь идет, дождь, дождь
down on Utopia?
Идет в утопии?
Why does it have to kill
Почему прощаться приходится
the idea of who we are?
С идеалами своими?
Why does it rain, rain, rain
Почему дождь идет, дождь, дождь
down on Utopia?
Идет в утопии?
How will the lights die down,
Каким образом фонари гаснущие
telling us who we are?
Нам покажут, кто мы на самом деле есть?
I'm searching for answers
Я ответы ищу,
not given for free
Которые бесплатно не даются.
You're hurting inside,
Ты страдания испытываешь.
is there life within me?
Есть ли во мне жизнь еще?
You're holding my hand,
Ты меня за руку держишь,
but you don't understand
Но не понимаешь ничего...
You're taking the road
Ты своей дорогой идешь,
all alone in the end
В итоге одиноким оставаясь...
I'm dreaming in colours
Я вижу сны красочные,
No boundaries are there
В которых ничего не ограничивает меня.
I'm dreaming the dream.
Я о мечте мечтаю
and I'll sing to share
Я сон вижу и пою, дабы поделиться
In search of the door,
Поисками ключа
to open your mind
К мыслям твоим,
In search of the cure
Спасения поисками
of mankind
Человечества...
Help us we're drowning
Помоги, мы тонем же -
So close up inside
Близко так друг к другу...
Why does it rain, rain, rain
Почему дождь идет, дождь, дождь
down on Utopia?
Идет в утопии?
Why does it have to kill
Почему прощаться приходится
the idea of who we are?
С идеалами своими?
Why does it rain, rain, rain
Почему дождь идет, дождь, дождь
down on Utopia?
Идет в утопии?
How will the lights die down,
Каким образом фонари гаснущие
telling us who we are?
Нам покажут, кто мы на самом деле есть?
Why does it rain, rain, rain
Почему дождь идет, дождь, дождь
down on Utopia?
Идет в утопии?
Why does it have to kill
Почему прощаться приходится
the idea of who we are?
С идеалами своими?
Why does it rain, rain, rain
Почему дождь идет, дождь, дождь
down on Utopia?
Идет в утопии?
How will the lights die down,
Каким образом фонари гаснущие
telling us who we are?
Нам покажут, кто мы на самом деле есть?
Why does it rain?
Почему дождь идет?
vikylik | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Restless (Remix)Within Temptation3:33
02Candles And Pearls Of Light (Remix)Within Temptation9:05
03JulianWithin Temptation
04Blue EyesWithin Temptation5:26
05JillianWithin Temptation4:59
06WHYD - The HowlingWithin Temptation

Слова и текст песни Within Temptation Utopia предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Within Temptation Utopia найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Within Temptation Utopia выполнен автором vikylik.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Within Temptation - Utopia?

User comments
27 апреля в 08:51

мир жесток. и люди ничего не делают что бы это изменить.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Within Temptation Utopia на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать